免费看书

手机浏览器扫描二维码访问

第95章 古籍翻译（第2页）

从黑水诀的修炼过程他得到了启，修炼不一定要完全照搬前人的功法传承，还可以有创新。

正是创新的做法才出现了外挂丹田，所以他打算好好琢磨武道心得，找到更适合自己的炼体方法。

他拿出记事本，继续昨天的工作。

一边看书，一边往记事本上抄写繁体字，然后用把自己的理解用简体标注在记录本上，进行逐字逐句的解读。

他已经有体验，这种抄写和翻译功法的过程，比自己一遍遍的阅读要更有成效，能更快的理解功法。

正在记事本上抄写时，身后传来了说话声：

“晓声哥，你这抄写的武道功法是哪里来的？”

韩晓声吓了一跳，回过头一看，李梓瑜正在身后，弯腰低头，看着桌子上的武道心得，都没有现自己已经春光外泄了。

他愣了一下，这才反应过来，刚才抄写的这一段，正好就是讲述武道功法的。

可是这是繁体书，按理说他们这一代人是不认识繁体字的，于是指着书页，问她：

“你看得懂这些字？”

趴在床上的乔薇薇噗嗤一笑，出口讥笑道：

“傻瓜，你忘了我跟你说过的，梓瑜是大学教授，而且教的是历史和考古，古文字是她的本行，是考古学的基础。”

韩晓声这才反应过来，原来跟姐姐韩明月一样是学考古的，对李梓瑜说：

“这上面的文字你能认全吗？”

李梓瑜仔细辨认了一遍，点了点头。

韩晓声念头转了转，对李梓瑜说：

“梓瑜，我姐韩明月也是工大考古学老师，你认识吧？”

“认识的，我们关系还不错！”

“那好，我姐正在南方参与古墓掘，等她回来时会开始翻译繁体书籍，你要是有时间的话，可以参与一下，还可以挣点零花钱。”

李梓瑜拿起书籍翻了一遍，露出怪异的眼神。

“这武道功法好奇怪，我第一次见到这么系统的武道功法，看起来有修行成功的可能性。

就是这里面的药浴有点奇怪，这些药草名字只有一部分认识，其它的名字我还是第一次听说。”

知道李梓瑜是考古专业老师，跟姐姐认识，又是乔薇薇的闺蜜，将来的关系必然差不了，韩晓声也不打算太过隐瞒。

“这功法当然是可行的，这一点我可以保证，如果你帮我姐姐翻译的书籍足够多，我可以把这功法传给你。”