手机浏览器扫描二维码访问
做培训班老师是对着钉死的大纲照本宣科,满腔的创造力全都用来编顺口溜,成就感最强的时候,也不过是学生出成绩后发来感谢微信。
而翻译没有标准答案,翻译书稿像是二次创作,现场口译就更自由,她在那一瞬间感觉自己像是专门破译密码的女巫,带领两个彼此陌生的族群互相理解。
对比起来,她还是更喜欢翻译,结束之后经常累到大脑缺氧,但充满成就感。
课件做到一半,微信弹出周老师的消息。
周老师:【收钱收钱,汽车展宣传册的稿费下来了。】
周老师:【老外那边看到你的译稿都乐傻了,问我是不是原文就这么会吹。】
江乔莞尔,她敲键盘回复,【都是因为周老师改得好。】
点击确认收款。
三千字五百,对于她这种名不见经传的新人,已经算是比较公道的价格。
只不过初稿加润色花去了好几天,平均算下来……日薪还是和实习不能比。
周老师发来一个拽姐表情包,【之前说过的那单口译考虑好没,十二月初柏林,半个月包吃包住估计还能包玩,去不去?】
江乔脸上的笑容僵住。
这几天发生的事情太多,差点忘了。
从未婚变成了已婚,结婚对象还是近乎完美的裴知鹤,那个第一次听就心动到不行的工作机会依然吸引力满满,但她的烦恼并没有减少。
放心啃老公,毫无经济顾虑地勇敢追梦,这是正牌裴太太才有资格选择的路。
她这种临时演员,总还是要认认真真参加秋招,一个人安安分分地为人生做打算。
手搭在键盘上好久,她实在是狠不下心拒绝,【对不起周老师,我还没想好……我节后给您答复行吗?】
对面安静了一会,直接电话拨过来。
江乔手一抖,在屏幕戳偏了两下才接通。
周老师语气明朗,像是在话家常,“最近在忙什么?还是原来那个实习?”
话音里并没有责备的意思。
江乔一怔,“……对,还是那个实习。”
周老师是典型的天赋型选手,出道早家境好,借着早些年的外企扩张积累足了客户,生活无忧。两人闲聊时,周老师对她在实习机构受的压榨震惊又愤慨,觉得她纯粹是在浪费才华。
她单刀直入,“转正之后,他们一个月能给你开多少薪水?”
被周老师的问题噎住,江乔的脸红透了。
不是问题本身有多冒犯,只是在一无所有的时候,面对这样一个各方面都闪闪发光的姐姐,她忍不住地感到羞耻。
她犹豫地说出一个数字,听到对面叹息一声。
周老师滞了一下,难掩恨铁不成钢之意,“啊啊我的小乔,怎么这一点小钱就把你的人生买断了?视线放远一点,柏林这一单要是做好了,你完全有机会在医疗翻译圈里深耕,到时候你的时薪都远不止这个数。”
一点小钱。
江乔握着手机,不知道该说什么回应。
周老师换角度刺探,“高富帅小男友怎么说?他也不支持你?”
江乔回:“分手了。”
她声音并没有什么波动,但传到周老师耳朵里,就变成了年轻人失恋后强行伪装的平静。
上头的说教欲瞬间被这击退,她顿了顿,对自己刚刚说的话也有点后悔。
江乔并不曾提起太多自己的事情,但是每次和她一起进同传箱时,穿的都是同一身套装。
幻想乡,一个梦幻般的乐园。苏函,一个被紫妈出生产生的间隙拉到幻想乡产生之前世界的苦逼(淫家)。啊咧苏函看着眼前那只loli愣了教练!我的穿越方式不对么?紫怎么可能是个萝莉!群信息在书评置顶,都给我加群去口牙!------------------...
简介关于狂妃来袭腹黑邪王请宽衣她本是燕京城最尊贵的嫡女,也是人人嘲讽鄙夷的寡妇。当她带着没爹的小包子回归,所有人都在等着看她的好戏。谁料天人之姿的摄政王竟天天腆着脸上门倒贴?王爷,尚书府小姐在楚大小姐面前炫耀新得的夜明珠!送大小姐百匣子夜明珠,给大小姐缀鞋面玩。王爷,大理石少卿夫人抢了楚大小姐看中的字画!把八大仙人的字画送过去给大小姐糊墙。王爷,漕帮帮主天源公子淮南王和漠北可汗都说愿意给小公子当爹!本王这个亲爹还没死,他们算老几!从此小寡妇摇身一变,过起了带娃虐渣赚钱撩美人的生活,天天美滋滋,日日换新欢。什么,渣王爷想吃回头草?楚寒烟崽!呸他!小崽崽我tui!!某王爷我不是!我没有!听我说!...
简介关于人在港综,你管这叫卧底?虚假的卧底小心翼翼隐藏身份,昧着良心当瘪三,偶尔触动恻隐偷偷摸摸当好人,跟上线见面跟偷情一样。真正的卧底胆大心细,心狠手辣,光明正大给差佬递小纸条陷害对手。...
简介关于别人开大我开挂,气哭娱乐圈沈梨噶了,噶在了问鼎影后的高光时刻。再睁开眼,已经穿越到平行世界,还有个狗系统非要和她贴贴。系统还在为回不了地球而烦恼吗?完成搬运任务,重返地球,改写结局,收获美好人生!!沈梨好好好,这么整我是吧?不久后歌坛神曲频出,血腥屠榜,众人跪求神秘歌王揭面!沈梨不好意思,是我。综艺圈被彻底颠覆,各大电视台全网寻找综艺教主!沈梨没错,又是我。。影视圈迎来大洗牌,大神编剧疯批影后金牌导演沈梨是我是我还是我。。。娱乐圈又是被气哭的一天呢!沈梨听我狡辩,我真不想开挂当沈梨终于任务满级,重开时空之门某冰山霸总,九金影帝牵起沈梨的手哭唧唧老婆,这地球是非回不可吗?...
拥有圣洁光辉的佛界道龙尊者,竟因嗔念未除而被斥至异界修炼秉性。他阴差阳错的在古战场上找到了进入无望丛林枢纽,进而,走上第三世的轮回之旅,无意中结识的小伙伴们,一度成为他的左膀右臂,让他建立起了...
重生之农门辣妻种田忙林晚棠君墨林晚棠君墨君墨林晚棠君墨林晚棠...