手机浏览器扫描二维码访问
第7章 问我怎么翻译的帅就完事了（第3页）
此子，必成大器！
紧接着，李默继续说道：
“再来说说，为什么亚索的称号为疾风剑豪。”
“英文直译的意思是：不可原谅之人。”
“第一层意思，自然是因为亚索在诺克萨斯与艾欧尼亚的战争之中。”
“看似神兵天降，实际上却是擅离职守，间接导致素马长老的死亡。”
“再加上天赋异禀以及自己的性子高傲，导致不受人喜欢，甚至许多人嫉妒他。”
“成为了不能被他人原谅之人。”
“第二层意思，则是亚索在逃亡并寻找真相之时。”
“手刃了自己的亲哥哥，让亚索成为了不能被自己原谅之人。”
当李默解释了英文直译的意思之后。
观众们越听越感觉到不对劲。
：如此听来，怎么都与疾风剑豪不搭啊，那为什么会翻译成疾风剑豪呢？
：是啊....该不会是瞎猫碰上死耗子吧？
：也不对啊.....台词翻译的时候，还是很有感觉，应该不至于翻译不出对应的称号来。
：感觉，这里面应该藏着李默的一些小巧思。
：........
林源也有着同样的疑惑。
王洪田王老，却忽然道：
“或许，这就是这小子灵性所在。”
灵性？！
林源错愕的回头看向王老。
只见相比较之前，只是微微睁开了眼睛，表现出的感兴趣。
现在的王老，脸上则是密布着笑容。
恐怕王老自己都没有感觉到。
自己因为一个二十出头的晚辈，竟难得的笑了起来。
灵性吗.....林源又思考起王老的这句话。
也是，如果取苦大仇深之类的称号。
似乎与飘逸，带有轻盈属性的“风”
的感觉，相差甚远。
而疾风剑豪四字，拆解开来。
阎ZK新书
仙神妖魔，王侯将相龙女掌灯，杯中盛海。野狐参禅，猛虎悟道朝游北海，暮走苍梧。仙神存世，妖魔立国。这些原本和齐无惑并没有半点关系。而总是在梦中看到方块文字的齐无惑，那时只想着能够参与来年的春试。直到在做黄粱饭的时候，有个老人给了他一个玉枕头，让他做了一个漫长的梦。黄粱一梦。黄粱梦醒破凡心，自此大开修行门。金乌飞，玉兔走。三界一粒粟，山河几年尘。把剑各位书友要是觉得阎Zk新书还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
哑娘有空间，荒年不愁
身份尊贵嫡女遭人陷害，流落边陲之地，失去记忆，成了农门妻。苏南熹自带空间而来，利用空间带领一家人团结一致家致富，熬过荒年，躲过灾年，把夫君一路培养到京城，却得知夫君另有身份，自己身份也渐渐揭开。...
家族挖我骨，我灭族怎么了
养子王浩，有才华横溢的七位姐姐，当她们找到失散多年的亲弟弟，对王浩的亲情变质了。我们弟弟需要你的灵骨，该是你，挖骨报答家族了。姐姐们冷漠。挖灵骨，赶出家，落魄被人嘲笑。王浩从此改名为楚浩。他在机缘巧合下获得行善功德经，做善事就能变强！？楚浩善事，狗都不做。他在破败中崛起，一路腹黑走到底，成为别人眼里的狠人家族挖我骨，我灭族怎么了...
重生七零致富记
王冬鱼觉得自己真是倒了大霉，好不容易奋斗出头，结果闭眼回到解放前，还是和渣夫刚订婚不行，这婚必须离离不掉好吧，那就过日子吧，反正有上辈子的经验，谁赢谁输还说不定呢。等等，渣男你什么意思什么叫...
满级大佬种田日常
预收一家穿成败家子文案在下方。更新时间为下午六点，二更九点不一定有，其他时间是修改。不知经历了多少时间，曲仲终于完成异世穿越任务满级归来，回到了自己的世界。商业大亨，政界精英，学术界大佬，曲...
恶婆婆她醒来后不对劲了
简介关于恶婆婆她醒来后不对劲了种田无cp空间养娃慢生活兵王苏小小好不容易不打仗了，准备当个咸鱼。在自家院子睡了一觉，居然穿越到了一个农妇身上。关键是这个农妇还是个要把儿媳妇卖掉当小妾的恶婆婆。好吧，这烂摊子她苏小小接了。什么？你说这个恶婆婆卖儿媳妇居然是为了当伏弟魔，还虐待可爱的小女儿。她苏小小实在忍不了，极品亲戚啥的，来一个她就苟着收拾一个。在这个无权无势，还没有存款的家里。她只有先苟着育...