免费看书

手机浏览器扫描二维码访问

第81章 翻译翻译什么叫惊喜（第3页）

……

张麻子突然又变得严肃，一把把“汤师爷”

从黄四郎的身边，拉回到自己的身边。

将手搭在“汤师爷”

的肩膀上，和煦地对黄四郎道：“黄老爷，汤师爷是我的挚爱，你可不能夺我所爱啊！”

【哈哈哈哈！确实挚爱，毕竟还睡过呢！】

【这cp嗑起来，毕竟主角都亲口承认了！】

【16号你是懂我们的！】

……

黄四郎抱拳作揖，口中应道：“了然，了然。”

张麻子带着兄弟们，拉着“汤师爷”

转身离开，还跟他一副打情骂俏的样子。

黄四郎看着他们的背影，面目狰狞起来，似乎明白了什么。

演播厅内。

“这场雨夜诈尸的大戏，算是落下帷幕了，不知几位评委老师，对这一段剧情，有什么看法想与我们网友们分享的？”

高漫堂率先开麦：“那我就接着，刚刚刘老师分析的后面的剧情，为网友们详细分析下，之后的剧情。”

“张麻子反客为主成功，黄四郎眼见着自己落败，心中愤怒不已，却又不能真的朝身为县长的张麻子开枪。这个之前我们已经说过，虽然当时，社会动荡不堪，法度不严，但还是有掌权者在的。明面上，大家还是要遵守国法的。”

“他当时朝着胡万开枪，一是为了和胡万撇清关系，证明自己不是麻匪头子张麻子，从他后面的话就可以体现出来。二则是为了泄心中无处安放的怒火。”

“16号选手许俊描写的这段翻译翻译的剧情，可能在网友们眼里，很是魔幻。但这里其实是有明确描写情绪起伏的，从怒到暴怒再到震怒，而且这句话也有它的意义。”

“黄四郎开始说，三天之后，给张麻子一个惊喜，但他没具体说是什么惊喜？这个惊喜就是可大可小，也就是说他在和张麻子耍心机，想含糊不清地给糊弄过去。所以张麻子才问，什么叫惊喜，就是让他亲口说出具体的惊喜。”

“通过这翻译翻译，黄四郎终于说出了三天之后，我出一百八十万，给你们出城剿匪，接上我的腿！但这一百八十万，他没说具体的单位，可以是一百八十万的粮食，也可以是一百八万的其他东西，所以张麻子又通过汤师爷的嘴，把这一百八十万变成了硬通货的银子。”

—————————

感谢阅读到这里的读者大大们，祝你们儿童节快乐呀！

小作者也不是卖惨，日收又再创新低，番茄过了秀，就是这样。

各位大大们就短暂的花费刷一个短视频的时间，为小作者送上一个免费的用爱电吧，来维持下这平稳期的日收，有能力的大大们，能否这个节日里，给小作者送上一朵小红花，让小作者点个儿童套餐，也过过节。

另外求一波五星好评！

以及大大们下一个剧本想看什么，不想接同一个人的电影了，也不想接国外的，国外的在书里受众不太好。

大大们可以想想，国内的其他人的电影。

感谢你们了！鞠躬！