免费看书

手机浏览器扫描二维码访问

42身份曝光(第1页)

  杨惠卿确实在接触Future的译作权。

  甚至早在两年前,在作家本人透露出要开放中文译作权之前,她就联系过。但那时候她还没几本拿的出手的译作,当时得到的回复是暂时还没考虑,要等新一季的书出完再做考虑。

  杨惠卿作为Future忠实读者,早在这系列书还没红的时候就在美国读过,近两年才红到国内,新一季的书出完更是让这本书在国内红得紫,收获一堆书迷,甚至同人漫画同人cp文学都遍地开花。

  开放中文译作权是大势所趋,她以为有了之前的联系和她的年龄优势,这本书的译作权她有很大的胜算拿下来。

  却没想到国内几个年纪偏大的翻译家也有意向,甚至许征也参加进来。

  这么一来不到五十岁却经验丰富着作等身的许征,才更有优势。

  Future系列的商业气息越来越重,出版社那边看着在中国的大好市场,当然不想放过大捞一笔的机会。本来译作权到底花落谁家只是小圈子里的事,普通大众只需要等最后的中文版出版就行。却没想到出版方逮着这个点大肆进行炒作,一时间闹得沸沸扬扬。杨卿,许征和另外两个德高望重的英翻家并一个近两年的新秀,被戏称为五龙夺珠。

  杨惠卿本着尽人事听天命的心参与这次译作权的竞选。

  却没想到网上爆出杨卿本名杨惠卿,杨季孙女。

  一时间把这事顶上热搜榜。

  “杨惠卿 杨季孙女”

“杨季孙女 翻译家”

“杨卿”

“Future”

“五龙夺珠”

“许征”

包揽热搜前六。

  她知道这事的时候刚刚入睡,被孙芊的电话打醒。

  孙芊知道她的作息规律,一般不会在这个时候打她电话。

  迷迷糊糊接了,听了半天才知道捂了几年的“杨卿”

身份,被曝光了。

  其实这事不隐秘,这个圈子里的人一旦知道杨卿,把杨卿的年龄,定居美国等信息和杨惠卿一对上,大概的查一下就知道杨卿本杨惠卿。

  但这个圈子里有文化的都看原版书,没文化装有文化的根本不会知道杨卿这个人。

  她一时想不通杨卿的身份怎么会被知道,一时又担心这样一来Future的译作权彻底泡汤。

  网上本来就讨论纷纷的,又是一个权贵比富裕更让人痛恨的时代,杨卿身份的曝光,有弊无利。

  果不其然,挂了电话刷刷手机。

  “杨季的孙女?那还什么五龙夺珠,是一龙含珠,四虫伴舞吧。”

  这条微博被转了3万多,热评第一“害,龙就是龙,虫就是虫。”

  热转第一“无意冒犯但是我来生也想投胎在这样的家庭,出生就在起跑线,生下来就会3门外语,出道四年就能被称为大翻译家。”

热门小说推荐
我在民国打酱油

我在民国打酱油

新世纪青年汤皖,刚和老婆举办完婚礼,不料被灌醉,酒醒之后莫名的出现在1915年的朝阳门。干不了重活,写不了毛笔字,繁体字也认不全,没有上佳的文采,更没有经天纬地的数理化知识的汤皖,一心想在这个乱世中保全自己,平平淡淡当个历史看客。不料总是事出意外,想写点东西赚点钱,结果推广了白话文和标点符号。想追个女孩子,送几首小诗,结果被广为流传。想做一点正能量的事情,总是被某些人带节奏。。。。随着社会局势的改变,汤皖一路从北京,上海到重庆,一路上遇到了许多事,也见识了许多人。在这个既屈辱又热血的时代,见证到了民国文人大师们的无上风采,见识到了普通老百姓的淳朴与坚持,见识到了时代引领者的卓越魅力,更见识到了一个一个泱泱大国从无到有的艰难过程。...

龙王娇妻

龙王娇妻

十八岁生日那天,太爷爷叫我回老宅,还让我留宿。我半夜醒来,惊恐的现身上趴着一个头上长了角的怪物...

下山退婚,我只要师娘!

下山退婚,我只要师娘!

七张婚书,个个祸水倾城!少年此番下山,只为退婚!医道之途,前无古人武道境界,后无来者!我定捻玉针灭苦难,以双拳驭八方!站在至高之巅,俯视阶下苍生!...

宠妃之路:帝王心尖宠

宠妃之路:帝王心尖宠

优质精品图书推荐...

三国之我成了太公后人

三国之我成了太公后人

简介关于三国之我成了太公后人公元189年,大量的白光突然从天而降,无数来自另外一个世界的人降临到这个游戏世界。让这个和三国一样,但是武将可以一刀断河山,谋士可以千里取人性命,呼风唤雨,驱雷掣电的高武世界增添了不少色彩。王侯将相宁有种乎?...

天降萌宝求抱抱

天降萌宝求抱抱

当秦薇浅被扫地出门后,恶魔总裁手持钻戒单膝跪地,合上千亿财产,并承诺要将她们母子狠狠宠在心尖上!谁敢说她们一句不好,他就敲断他们的牙!各位书友要是觉得天降萌宝求抱抱还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

戳着许知意的心口,低声微哑,许知意,你没有心。天价二婚妻...

将军府的小祖宗又抢亲了

将军府的小祖宗又抢亲了

天哪!王爷又被抢亲了!...

穿越空间:旺夫娇妻忙种田

穿越空间:旺夫娇妻忙种田

穿越而来的小农女刘琼,拥有一...

每日热搜小说推荐