免费看书

手机浏览器扫描二维码访问

分卷阅读14(第1页)

长句半天看不明白,问真由佳,少女看着谷歌里词不达意的翻译也迷茫了。

“问一下越前同学吧?”

少女小小声和堀尾聪史商量,后者摸了摸耳朵,说:“那你去问吧池田,我去寿司店给你们买晚饭。”

真由佳问为什么不叫外卖送过来,一字眉说寿司店就在他家后面的那条街道上,一来一回估计十几分钟比叫外送快多了。

……好吧。

于是堀尾出门了。

真由佳看着葛优躺在沙上闭眼假寐的越前,更不好意思去问他了。

……还是自己再查查吧。

黑少女拿出手机开始哒哒哒的打字,看看试卷又看看手机。

少女对着手机屏幕眉头紧锁,没注意到越前龙马已经从床上起来坐到自己旁边来了。

“老是玩手机还能好好学习了?”

她解释原因:“网上翻译的奇奇怪怪都看不明白……”

“那种在线翻译能看得明白才是有鬼了,”

龙马嗤笑一声,朝她摊开手:“哪题不会?”

“这个,”

真由佳把卷子挪了点过去,指着题:“i&#o39;vegotasoftspotforyou.什么意思?我有一个柔软的斑点给你?”

少女的英文念的不是很流畅,只是一词一停顿,口齿比较清晰,要是别人从字面这么翻译,他百分之百想嘲笑对方,但是池田真由佳一脸傻气地问他,他一点贬低讥讽的话都说不出来。

对于日本人来说把英文说的很流利本身就是一件非常困难的事,日语里只有平舌音没有翘舌音,讲英文像是鸭子叫,他在洛杉矶出生一直待在美国接受熏陶音才没那么可笑。

但是池田真由佳软乎乎的嗓音念英文却意外的悦耳。

——I&#o39;vegotasoftspotforyou.

——我对你有好感。

少女的大眼睛忽闪忽闪地注视着他,一脸期待地看着他等他解释,她的黑瞳眨巴眨巴,像是黑水晶一般晶莹剔透,他不受控制地吞咽了口口水。

……口好渴。

“越前同学这个句子什么意思呀?”

“什么斑点,笨蛋,”

少年伸出舌头舔舔干燥的嘴唇:“spot在这里不是斑点,softspot连在一起,整句话是‘我对你有好感’”

他一整句的句解不假思索地说出来,少女不知道想到什么,脸有些红红的:“噢,原来是这样。”

“I&#o39;vegotasoftspotforyou……”

池田真由佳的语调轻轻的,将句子又念了一遍。

像是自言自语,又像是对他说的。

真由佳往这句话后面看之后的段落,眼角的余光总是忍不住往旁边的越前龙马身上瞥,他在她旁边她都没办法集中精神在卷子上了!

他身上的沐浴露香味席卷了她的鼻腔,是甜甜的葡萄味。

……越前同学有这么喜欢葡萄吗?

少女在胡思乱想,身旁的少年也没好到哪去,有奇异的情愫在心底生长繁殖。

“越前、池田,我买了寿司回来了!”

堀尾聪史的大嗓门喊叫让两人回过神来,奇怪的感觉消散而去,龙马莫名觉得有些懊恼,连带看堀尾的表情也愈不耐烦起来:“效率太低了堀尾。”

“什么嘛我跑着去又跑着回来的诶,刚看了表才过去了十二分钟,比平时快多了……请客吃东西还落不到一句好话……”

热门小说推荐
年代辣媳有空间,带着三宝去种田

年代辣媳有空间,带着三宝去种田

林薇因为加班过劳死,一觉醒来,穿越到了穷苦年代,成了三个孩子的妈。这儿缺衣少粮,物资奇缺,好在穿越附带了金手指,得了一个随身商品交易系统,可以购买二十一世纪的物资。手有余粮,遇事不慌,带着萌娃,日子过得红红火火。靠着几十年份的珍藏茅台,绝版邮票,珍稀古董林薇一不小心暴富了没想到三个儿子还养成了未来大佬一个学识顶呱呱成了著名科学家,一个赚钱多多成了富,一个帅气爆表成了人气大明星。本以为养大三个儿子,自己就能过上幸福的生活,谁知道那个牺牲的男人竟然回来了。不是说你牺牲了吗媳妇儿,我再不回来,就要被人挖墙脚了...

大佬的小心肝又凶又野

大佬的小心肝又凶又野

商界大佬6执野出了名的冷傲矜贵,不近女色,突然有人现,6执野的锁骨上多了一道咬痕,当天,整个帝都都沸腾了她是被豪门抱错的假千金,被未婚夫和闺蜜联合背叛,所有人都想来踩她一脚,可她转身嫁给了6家九...

七零知青大美人

七零知青大美人

重新回到七十年代的农场做知青,渣未婚夫还是农场的场长已经享受过现代优渥生活的苏湘玉我要自私,我要懒惰,我要混日子叮系统上线帮助牧场的老奶奶识字儿,奖励五千金币帮助农场的知青正确养鸡,奖励十万金币。...

被赶出豪门后,她为国争光了

被赶出豪门后,她为国争光了

简介关于被赶出豪门后,她为国争光了苏云晚本是齐国的公主,一次醉酒,醒来竟成了被赶出家门,黑成煤炭,全网嘲的十八线女明星。为了还债,她只能参加文化综艺。网友文盲也敢来秀智商?大家磕着瓜子准备看戏,可渐渐的,网友们现废柴到全网皆知的苏云晚忽然变了。一幅妙笔丹青的国画震惊全场。一只翩若惊鸿的水袖舞火爆全网。不仅如此,琴棋书画,骑马射箭,无所不能。网友谁在造谣?这tm都是废柴那我是什么?沈京墨认为自己独立自持的人生不会有任何波澜,知道自己有个未婚妻的时候也不例外。直到,他现,自己的未婚妻是苏云晚hi,老婆。听到这个称呼,云晚的一众亲友团顿时呲牙咧嘴哪里来的傻小子,拱出去,拱出去!...

姜青黎唐祁煦

姜青黎唐祁煦

姜青黎唐祁煦姜青黎唐祁煦唐祁煦姜青黎唐祁煦姜青黎姜青黎唐祁煦...

四合院:坏好的许大茂

四合院:坏好的许大茂

简介关于四合院坏好的许大茂地球上的许大茂生活压力很大,除了上班以外,其他时间就喜欢反复看,当然作为和其中反派许大茂同名同姓的人,每一次都忍不住要骂骂许大茂,太特么可惜了,一手好牌打了稀烂。这一天,许大茂在电脑上看剧的时候,又看到剧中的许大茂连连吃亏,忍不住把手里的茶杯甩向了电脑,于是乎,上天给了他一个机会,省的他一天到晚碎嘴子,给他机会让他自己去到四合院,看看他自己的故事会怎么变化。...

每日热搜小说推荐