手机浏览器扫描二维码访问
第119章 现场翻译冒牌货心慌了（第3页）
秦风回过神来，说道：“我没生气啊。”
很快，秦风便想到了一个妙招。
秦风将课上写好的聊斋之聂小倩篇上传到贴吧。
这一次，秦风并没有加注释，通体全部都是文言文，还有很多生僻字。
秦风上传没多久，便引来众人的追捧。
“我靠，大家快看贴吧，聊斋更了，第二篇《聂小倩》，听名字就是女鬼。”
“别跟我抢，我要坐沙。”
大家纷纷打开手机贴吧，开始品读聊斋第二篇。ap..combsp;但是，这次秦风未给出注释，所以，很多人根本读不懂。
全文不仅有各种文言实词虚词，还夹杂着很多生僻字。
十个人有九个人都读不明白，仅剩的一个人最多读个大概。
“根本读不懂啊，有没有大手子翻译一下？”
……
“根本读不懂啊，有没有大手子翻译一下？”
“我就读懂了人名，一个叫宁采臣，一个叫聂小倩。”
“废话，我也能读懂人名，故事呢？细节呢？”
一时间，众人纷纷呼叫徐磊，希望徐磊能够现场给大家翻译一下。
徐磊在得知此事后，整个人都傻掉了。
徐磊赶紧拿出手机，疯狂搜索文言词汇。
现在，所有人都认为他是聊斋撰写的作者，他可不能穿帮啊。
可惜啊，留给徐磊的时间不多了。
很快，上课铃声响起。
一上课，就有学生起哄，想让徐磊上台讲解一下聂小倩的故事梗概。
“大文豪，快给我们现场教学一波吧，你刚刚在贴吧上的故事，到底讲的啥？”
“是啊，徐作家，别再低调了，让某些人看看，什么才叫真正的才华。”
“徐作家，我知道你是故意不加注释的，我允许你装逼，但是快点翻译全文吧，我真的好期待啊。”
众人纷纷起哄，徐磊站起身，心虚说道：“同学们，这是我给大家的一份小惊喜，大家回去可以好好查阅工具书，试着自己翻译出来，等到晚上，我再将白话文出来。”
众人顿感失望。
李诗诗跟安若伊也看到了这篇聂小倩。
安若伊是汉语言专业真正的学霸，她能读懂这篇聂小倩。
安若伊读完之后，整个人惊呆了。
单从文学的角度来看，这篇文章写得真好。
至少，安若伊写不出来这种水平的文言文。
李诗诗见安若伊脸色难看，她忍不住问道：“若伊，你能看懂吗？”
都市之逆天仙尊
昔者仓颉作书，而天雨粟，夜鬼哭！一场无意间的邂逅让唐敖得到了仓颉之道的传承，最终炼字成神，成为最强仙尊。时天地秩序崩坏，能否重塑宇宙，再创法则，全因唐敖一言而决！各位书友要是觉得都市之逆天仙尊还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
女尊之我真不想当绿茶
简介关于女尊之我真不想当绿茶穿越到女尊世界，有一个双目失明的姐姐需要照顾，江泠看着用了十年时间辛辛苦苦激活的系统作为社会主义接班人，我绝不可能为了区区小利出卖自己的灵魂！系统啊啊啊！系统，你是不是私吞了我的奖励？我辛辛苦苦演了那么久TT双洁女尊，有一点点虐，单女主，大家看清楚在入坑哦！...
一拳歼星
觉醒者敏捷达到10点，就能跑出10米秒的速度那7900点敏捷，不就是7900米秒？这就是第一宇宙速度啊。真的要上天啊！这么算下来的话，力量破亿的话，是不是能一拳歼星？醒醒，你只是个敏捷10的菜鸟，想这些乱七八糟的东西干什么？安静的看会电视新闻不行吗？一个声音把方源打回现实。电视新闻华夏海军舰队出动女娲级星源动力航母战斗群，在太平洋第一岛链展开军事行动，从裂隙星兽口中夺回了第一岛链的控制权。这个世界疯了...
一剑修魔
关于一剑修魔人心有善恶，修者已入魔。平凡少年没有金手指，也没有那么多的奇遇，为了求生，踏上修行之路。...
重生修仙：离婚后，前妻后悔了
简介关于重生修仙离婚后，前妻后悔了前世他为诸天仙帝，万尊俯，意外陨落于天劫。再睁眼，重回地球，前世不堪轨迹重现。方浩，你配不上我，离婚吧。痛彻心扉的背叛，扎心刺骨的羞辱，不死不休的追杀只是这一世，何人再能辱我分毫？我失去的一切，此世必将收回！吾为仙帝，执掌苍生！...
异世种田：小夫郎养崽超凶
双男主＋1V1＋双洁＋身穿＋空间＋甜宠养崽阳光可爱小财迷受x腹黑俊美大尾巴狼攻被家人和喜欢之人背叛的洛明晨，带着种植空间和水系异能穿越到异世，一觉醒来成了三个娃的后娘，还被告知孩子他爹死于山贼之手，打跑来侵占家产的小人，喜欢小孩又无家可归的洛明晨，接手了便宜夫君的家产和娃。之后极品亲戚跑来怒斥他是替嫁，早就做好准备的洛明晨有本事让孩子他爹从坟里爬出来休了我。晚上爬墙回家的霍琰夫郎可爱，不休不...