手机浏览器扫描二维码访问
239惊恐片（第1页）
，
“那你到底会几门外语啊”
老五和小嫂子接触的少，此刻听她这么一说，确实有点被惊着了。
不过，一想到二哥的水平，娶个学霸回来，也不会有太大的意外。
“六七门，大概。”
吴丽君笑着道，“我跟你二哥出去旅游，连翻译钱都省了，挺好的。再然后呢，读方便，可以直接看原著。
有时候呢，有些书翻译过来就不是那个味了，起码语言的咀嚼劲头就没了，就像把老子、红楼梦、水浒传翻译成英文一个道理，不懂中文的人，只能看个剧情大概，很难咂摸出具体的东西来。”
“倒也是。”
老五点点头认可道，“我一直挺喜欢百年孤独的，找不同的版本看，包括英文版本我都看过，不同的版本，感觉都不一样。
你懂西班牙语，好羡慕啊，看原著肯定很带劲。”
“这个也跟个人成长环境有关系，比如他很多的梗和幽默，再熟悉语言，但是不是在那地方生活大的，没有西班牙文化的的生活背景，就很难有那种会心一笑。
再反过来说，老外也是一样，不说书上的，光说网络上的流行语，臣妾办不到啊，家里有矿，三年血赚，死刑不亏、女拳警告、真相定律，直译给老外听，他们只能体会到表面意思，根本感受不到里面的幽默，甚至说给那些不上网的老头老太太听，他们也都懵。”
老五叹口气道，“反正啊，我是没那脑子，英语学得也算一塌糊涂，读个原著还要一边查字典，一边对照中文译本，可累人了。”
“学语言哪需要什么脑子，如果没有语言环境，那只有使劲背，别无他路，就是费时间罢了。”
“环境是很重要啊。”
凌二闲着没事过来凑话，偶尔还往在那玩游戏的凌霄和黄多多那边看上两眼。
“压边儿走，俺来了”
向来内向的凌霄，一玩起游戏，嗓门比谁都大，喊的也非常起劲，“哎呦，去球咯恁”
这土味话，凌二听着倒没什么，老五却是听得不得劲，对大哥道，“他姥姥这住了多长时间啊，口音全给带歪了。”
凌二笑着道，“你先把自己普通话练好，再说他吧。都大学了，还分不清hf，平翘舌，前后鼻音，丢人不丢人”
“那大姐更丢人，她年龄更大，天天做生意跟人打交道，你问她会说普通话吗”
老五又接着补充道，“还有大姐夫。”
寿州居于中国南北的分界线上，成功继承了全国各地语言的缺陷。
“关我什么事”
付宝路讪笑道，“我现在好多了。”
他没有读过一天书，一个字都不识，刚来浦江的时候，别说浦江话，甚至连普通话都听不懂。
吴丽君笑着道，“现在教育普及度高，一般年轻人普通话都还好，顶多带点口音，无关紧要。”
“东北话跟普通话差别不大。”
老五笑着道。
首辅家的锦鲤娇妻
简介关于辅家的锦鲤娇妻沈烟因为一场意外的车祸，穿越回古代，成了被换亲的万人嫌肥婆。亲爹不作为，后娘心肠歹毒，就连嫁的穷县令丈夫也对她避之不已！沈烟的斗志被激起了，减肥逆袭家致富，一路锦鲤体质扶持丈夫一路高升，成了当地的贤臣。就在男人以为抱得美人归时，沈烟不痛不痒给了他和离书，从此两不相欠。看着她决绝的身影，辅大人红了眼挽留烟烟，可不可以再给我一次机会，为夫还你一个十里红妆？...
女尊之我真不想当绿茶
简介关于女尊之我真不想当绿茶穿越到女尊世界，有一个双目失明的姐姐需要照顾，江泠看着用了十年时间辛辛苦苦激活的系统作为社会主义接班人，我绝不可能为了区区小利出卖自己的灵魂！系统啊啊啊！系统，你是不是私吞了我的奖励？我辛辛苦苦演了那么久TT双洁女尊，有一点点虐，单女主，大家看清楚在入坑哦！...
掀翻时代的男人
带着个系统穿越到科技树长歪的平行世界。苏扬觉得自己不能像姐姐一样混吃等死，于是，他开始奋斗。搞外卖，做游戏，改写IT行业，调（和）教（谐）娱乐圈，问鼎福布...
诡异复苏：我开局进化黑山羊
简介关于诡异复苏我开局进化黑山羊魅魔诡异复苏三年的时间，林昊苟了三年，终于有机会将黑山羊向着更高的层次进化了打造极限魅魔，不断进化，成就诡秘之主才是林昊的终极目标...
和顶流哥哥上求生综艺后
简介关于和顶流哥哥上求生综艺后末世大佬6漾穿回来了。她现自己是一本娱乐圈文的炮灰路人，而哥哥6明屿是爱女主的男n号。哥哥参加荒野求生综艺后，吃不饱睡不好，每天都担心食物，落得个臭名昭着。没多久6家也没落了。为摆脱命运，6漾决定跟哥哥一块上综艺。节目录制前6明屿我妹妹自小体弱多病，软弱不能自理，请大家多多担待。求生第一天，6漾手握飞镖，只闻清脆一声，飞镖从相机穿梭，镜头破碎。网友导演！回放一下！求生第二天，6漾反应迅，出手快准狠，捏住蛇头蛇尾，连眼睛都没眨一下。网友钛合金狗眼瞪大这叫软弱不能自理？综艺录制第n天，大家现，勘探地形下海捕鱼收割猎物6漾样样精通，求生技能满分！有狗仔拍到6漾和陌生男子举止亲密，于车内拥吻，而那辆车被扒出是内娱第一神颜江砚舟的。全网连忙呼叫6明屿快回来！你基友变成你妹夫了！被某个心机男人送去闭关集训的6明屿？！！...
看！又是姜大小姐那个疯批美人！
简介关于看！又是姜大小姐那个疯批美人！重生平行时空脑洞复仇男主恋爱脑女主可爱疯批姜蕴作为姜家小魔女，22岁就坐上了姜氏分公司的董事长。嘣一声，火光冲天，死在了被安装炸弹的车上。一睁眼，她还是姜蕴，可怎么变成了个温柔小白花？抑郁症？抑郁不了一点，疯差不多！未婚夫乱搞？搞！找给你，满足你！小时候被人绑架？抓出来凌迟处死！平行空间重生？啥意思？什么空间？怎么来的？跑东跑西查来查去，忙的焦头烂额。直到有一天，一直纯情的弟弟红着眼对她说姐姐，你看看我！她才现身后这个一直摆脱不了的小狗不知不觉变成了一个对她垂涎已久的大灰狼！...