手机浏览器扫描二维码访问
第32章 落霞与孤鹜齐飞秋水共长天一色（第3页）
“天地合，乃敢与君绝。”
“再结合两人本来的英文名字。”
“我翻译出了第一版的名字，雷肯和雪夜。”
听着李默的解释，林专家眼神专注。
观众：我感觉第一版的也很好。
：李默第一版的翻译和官方翻译差不多了。
:雷肯听起来还挺霸气，雪夜也很美。
：结合了上邪，也算是不错的翻译了。
此时，李默脸上露出了不满意的神色。
“不过我并不满意这两个翻译。”
“先，霞这个角色并非是大众印象中那种柔弱的形象，反而十分坚强。”
“她的therebe1，也就是叛逆者。”
“我把她的称号翻译成为逆羽。”
“既有轻灵之感，也能凸显出本身的性格。”
观众：原来这么讲究的吗？！
：逆羽原来是这么来的！
：这比叛逆者有文化多了！
：这就是我们龙国的文化底蕴啊，你们有没有这样的底蕴？
李默接着解释：“她这样一个人名字叫做雪夜，未免过于柔和。”
“因此，我决定换一个思路。”
“为什么一定要百分百的完全音译呢？”
“于是我取了两人名字的前半个音节，结合滕王阁序中的名句。”
“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。”
“以景色之美，映衬爱情之美。”
“霞的一身紫羽，也非常匹配晚霞的色调。”
垂死病娇惊坐起，炮灰竟是我自己
简介关于垂死病娇惊坐起，炮灰竟是我自己妘雀麻了，她穿书成反派大佬的妹妹。半身瘫痪失心疯炮灰人设，这还不够惨？什么是炮灰小说以她的死作为开篇。什么是绝望她穿越到了小说第一章。所以，距离死亡，只剩一场宫宴的时间妘雀老天爷，听我说谢谢你被追杀后，咱是腿不残了，脑不梗了，拜了师父，搞了事业，成了团宠，金手指也集齐了嘿～大冤种炮灰→沙雕躺赢团宠美惨强男二→惊世少年将军大反派兄长→腹黑复仇少主恶毒渣兄嫂→傲娇追爱少女妘雀身披马甲，偷偷开挂，然后惊艳所有反咦，反派呢，反派怎么把自己作死了？傅说你把我的孽缘拆散了，是不是该对我负责？...
子薰传
简介关于子薰传她是明太祖朱元璋的妃，她是明成祖朱棣的生母。她如何面对生活的刁难？她如何从令人窒息的内宅争斗中寻求出路？她如何教育孩子？她如何谋划人生？她如何在冷宫中挣扎求生？她穿越后与他在破庙中相遇，他倾其所有护其周全，他是她的凌川。她是子薰，是木华黎国王的后人，她刚出生便有传言当生天子，元顺帝选她入宫。她生下一子，名为朱棣。她是唯一的吴王侧妃，在他登基后却只是一位普通的妃子。他曾背叛，她曾想离开，她曾入冷宫，他曾对她用强。最终，他还是选择了放手。...
乔家大院
他性好老庄，逍遥度日，却因兄长过世而一肩担起了庞大家族的生死存亡他挚爱青梅竹马的恋人，却不得不娶富商之女挽救家族危机，一生负疚他为开辟商路，汇通天下，多次身陷困境，危在旦夕...
原神：只想苟活的我们却成了执政
简介关于原神只想苟活的我们却成了执政双生的蔷薇花，腹黑姐姐傲娇妹妹偏日常，姐妹一起带崽崽玩雨泽纳贝留斯，我以登神！胧月他是没了母亲，但他还有我啊！崩崩某绿者你们没有自己的台词吗？芮熙酒蒙子来玩了，衣服都给你们准备好了，什么？你说你要面子的，哝，胧月新酿的酒，把温蒂弄来再给你加一坛…不能再多了，我也是偷的…温蒂6…桀桀桀，老登你也不想明天就继任帝君之位吧？归终？归终早投敌了，你今天想跑也没用。钟离…我知道怎么复活你姐姐，只要你肯…影我接受！这永恒不要也罢！是你来还是让小可爱来呢这真是一个好问题大慈树王别说了，纳西妲还是个孩子，有事冲我来！芙卡洛斯你也不想你的计划失败吧？想欺瞒命运吗，你计划的成功和失败就在我的一念之间哟所以，你知道该怎么做吧芙卡洛斯啊？天理你家里出内鬼了你知道吗？纯新手作者，写书的原因是在游戏里边刀子吃多了，所以我要把这个不完美的故事，变成我所期望的样子！...
女主从书里跑出来了怎么办
楚戈是个后宫文写手。当他正在写天下最强者之一的女宗主芳心萌动的时候一个女人出现在他的房间里，持剑架在他的脖子上你敢写我爱上那个男人，我就杀了你。...
无敌，从仙尊奶爸开始
薛安一去三千年，修成无上仙尊，可等回到地球后，却发现自己多了两个双胞胎女儿。粑粑，这条龙味道不好吃啊！哦，这条祖龙活的年头太久了，肉有点柴，下次咱们吃一万年以内的小龙。某条从宇宙开始就存在的巨龙躺在地上瑟瑟发抖中。粑粑，你和别的仙帝奶爸什么的，谁厉害啊？薛安一笑，没有谁能抵挡的住薛安一拳。如果有！那就两拳！女儿，我会让你们成为全世界，不，全宇宙最幸福的公主！而且是两个！...