免费看书

手机浏览器扫描二维码访问

第62章 叹为观止给我砸（第3页）

“这个意思也贴合了技能的效果。”

“玩过这个英雄的人都知道，这个技能的效果能够强行打断和压制敌人。”

“虽然直接翻译过来，在中文里并不好听，但是原文还是很不错的技能。”

“想要越这个名字，的确十分困难。”

“此处，李默选择了一个非常巧妙的角度。”

“他并没有像往常一样从技能效果入手来解释这个技能。”

“而是选择了从观众的角度来解释！”

、

观众：这我熟悉啊！

：老专业观众了！

：我懂了，李默的翻译角度真是新奇！

林专家解释的非常清晰，细节丰富。

也让观众们从李默的角度来看待问题。

这下，能感受到李默翻译水平的观众更多了。

林专家继续说：“叹为观止的意思，大家都明白。”

“这是从观众视角来表示，看到的事情简直好到了极点。”

“放在这里，就能表现出腕豪的技能效果之高。”

“大招的效果，简直让人拍案叫绝。”

观众：好，完美的翻译！

：腕豪这个英雄所有技能都翻译的太好了，我太喜欢了！

：好有感觉啊！我也想成为竞技场之王！

到此，李默对于腕豪的所有技能都已经翻译完毕。

摄像头转到他的角度，能看见他现在还在奋笔疾书。

显然已经开始翻译台词了。

而转到了其他选手们的角度。

观众们都笑出了声。

：李默都翻译完了，还有人没动笔呢！

：我看到一个选手白板上都是空空如也！

：这下爆笑了！

：差距也太大了吧！其他选手就不能给力一点吗？