手机浏览器扫描二维码访问
第9章（第2页）
“你们外面那台挖掘机是立本东本300型号的挖掘机，是东本采用液压技术的第一款挖掘机。”
“液压泵漏油很难发现，但液压油本质对人体有害，这就是一个常规提示。”
叶士钊看着中年人涂涂改改也确定不下来的词义，随口提了一句。
中年人手里正在涂涂改改的是一本挖掘机操作手册，应该就是院子里停放的那台。
看样子应该是哪个单位新采购的，估计是操作问题没有解决，所以才停在煤炭局的院子里。
中年人应该是没有日文基础，所以虽然抱着词典，但想要靠词典就准确的翻译出操作手册，显然不太可能，毕竟词义、语境都有可能导致一句话的意义有截然不同的意义，所以中年人手边的笔记本上涂涂改改，几乎没有连贯的句子。
“你懂日文。”
中年人闻言猛的抬起头来，眼里闪动着热切的目光：“你不仅懂日文，还了解挖掘机？”
“嗯，略懂一些。”
叶士钊点点头，其实，身为后世国内航天研究领域第一人，叶士钊何止略懂这么简单？他精通日、法、德、英、西班牙五国语言。对于挖掘机一类的工程机械叶士钊更是了如指掌。
毕竟，一个国家的航天水平是整体工业水平的最高体现，简单来说，不论是登月的作业机械，还是空间站建设所需要的设备、材料都需要强大的工业体系做为支撑，而身为前世国内航天第一人，叶士钊对这些工程机械自然不是一般的熟悉。
此时让中年人为难不已的操作手册，在他眼里，就跟三岁小孩看的连环画没什么区别。
“不用谦虚，你刚才那几句发音就很地道，就凭你的口语水平，你日文不会差。”
中年人很是高兴的说道，他虽然不懂日语，但工作却没少接触日本人，就叶士钊刚才那句日语，至少比他听过的专业日语翻译的水平要高多了。说着，便拿起手边的笔记本快速翻找起来：
“你快帮我看看这几处，是不是我词义选择错误？我怎么老觉得不太对？”
“这句的意思是：挖掘机工作时应该处于水平位置，若地面泥泞、松软有沉陷危险时，应用枕木或木板垫妥。”
“这句你选错词义了，这里应该翻译成回转的意思，这一部分讲的是挖掘机的回转操作。”
叶士钊接过中年人的笔记，一目十行的简单扫过，就开始流利的将相应的内容翻译出来了。
中年人听得连连点头：
“原来这里是回转操作，我就说这句根据词典翻译过来怎么这么奇怪......”
中年人听得很认真，一边听叶士钊翻译，一边认真的做着笔记，一副毕恭毕敬的样子。
而此时，叶士钊还不知道，自己借着给黄乾玉送土特产的名义混进区委大院的事情已经暴露了。
起因是今天黄乾玉中午有接待工作，所以喝得有点大，本来打算下午翘班回去睡一觉，没想到刚到门口，保安就关心的问他是不是忘了带土特产，他家的客人怎么没跟他一起？
那个年代，同事邻里还很熟络，保安这么问自然是有几分讨好的意思在内的。
可这一问，却瞬间让黄乾玉的酒醒了大半。
“你是说，有个叫叶士钊的人打着给我送土特产的名义混了进来？”
误入四合院成了秦淮茹
简介关于误入四合院成了秦淮茹主角看四合院剧情怒，被天命选中成了女主角，且看主角怎么样逆天改命。主角本是国贸大酒店高级厨师，一次偶然机会看了一部电视剧。可剧情里太过炸裂，引得主角气愤不已，心脏病，导致休克。可当主角醒过来的时候，已经成了电视剧里女主。各位看官，且看主角怎样搅动风云，活出不一样的精彩生活。...
王妃凶悍且嚣张
好吃懒做的特工组第一人，穿越成为被侧妃陷害，自尽而死的王妃？人生目标从此变成气疯没品冷王爷弄死侧妃小婊砸卷走黄金千万两泡满一打美男子！王府内，俊美的男人怒喝出声慕容芷，本王定要将你千刀万剐，碎尸万段！某女掏掏耳朵王爷，这句话您已经说过很多遍了，您想砍死本王妃也不是一天两天的事了，本王妃却还是活得好好的！但您千万不要因为这个而自卑，因为天空没有鸟飞过的痕迹，但你已经扑腾过各位书友要是觉得王妃凶悍且嚣张还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
暗影谍云
从白雪皑皑的黑土地，来到风起云涌的沪市，一人多面，他心思细密他机智灵活他信仰坚定，周旋于错综复杂的环境中，与日伪展开生死博弈，谱写地下工作者炫丽的征程！...
洛子快跑，她们都想给你生孩子
简介关于洛子快跑，她们都想给你生孩子比起前世喜提二十年银手镯我其实真的很想重生啊！重生第一件事，先斩了意中人！休想让我再当舔狗！重生第二件事，救下宝藏女孩！以后你的命就是我的命！重生第三件事，远离白富美青梅校花，最好老死不相往来！之后搞钱，搞钱，搞钱。从写脚本游戏搬砖起步。再抄抄歌，投投资。做个俗人，贪财好色。眼见赚的差不多要收手躺平了。死党胖恩大喊一声洛子，快跑！意中人我怀了你的孩子，你还怎么斩我？宝藏女孩既然救了我，那我给你生个孩子报答你！白富美青梅校花不是老死不相往来嘛！孩子都有了，你怎么说？你们干什么？我都重生了！还想让我喜提二十年银手镯？...
长生
作品简介国之将亡，必有乱世妖孽，国之将亡，必有济世真人...
亿万老公宠妻无度
苏瓷被迫嫁给快断气的沈二爷，整个s市都等着看她下场凄惨。然而半年后，苏瓷治好了沈二爷，被沈家宠上天。神医圣手的亲传弟子，顶级黑客，赛车手，火遍全球的药妆品牌创始人都是她。跨国集团netti纷纷站出来苏瓷是我们最疼爱的小师妹！那个传闻中阴冷暴戾的男人将苏瓷堵在墙角，咬牙切齿你还有多少我不知道的身份？苏瓷莞尔一笑，吻上男人的唇，还有最后一个，沈太太。...