免费看书

手机浏览器扫描二维码访问

第4章 某某（第2页）

【你说的是不能带朋友和男朋友，他又不在这个范围内。】

唱晚一脸懵，【什么意思？】

徐俐：【他是炮友，炮友哪能算在这里面？】

唱晚深吸一口气，懒得再和她扯，截了图给了房东阿姨。

然后在下面简单的补充了一下刚刚的事情，最后她说道：【阿姨，我记得徐俐和您签的合同是到这个月为止对吧，从下个月开始我想要把这间房子整租下来，可以吗？】

徐俐是她拜托房东阿姨替她找的室友，和她合租了六个月，平时昼伏夜出。

唱晚和她很少有交流，也不太了解她的工作和生活，有时候现她乱用自己护肤品什么的，也基本睁一只眼闭一只眼，尽量不与她产生冲突。

可现在她触碰到了自己的原则问题，唱晚实在是忍不住了。

房东阿姨：【行，我待会打电话和她说说。】

【谢谢阿姨。】

唱晚抱着膝盖蜷缩在椅子上，虽然整租贵了点，但是胜在清净安全，而且还可以把那只小黑猫带回来养着。

以后再慢慢找一个合得来的室友。

自己还有点存款，之后可以慢慢投简历，找份本职工作，空闲的时候做做兼职，那么未来的日子也不算太难熬。

估摸着外面两人一时半会消停不了，唱晚干脆打开电脑开始工作。

上个月她通过老师的介绍，接了个大活，将国外的一本英文小说翻译成中文，对方给了一年的时间，开价很高，但同时要求也很高。

钱钟书先生曾对翻译做出过一个非常经典的解析：翻译的最高境界是让原作重新‘投胎转世’，躯壳换了一个，但是其精神姿致依然故我。

信、达、雅，是每个译者的最高追求，唱晚不敢怠慢。

这一忙就忙到了下午六点，她一整天都没吃饭，甚至连牙都没刷，此刻头晕脑胀的坐在电脑前。

林曼声的电话恰好在这时打了过来。

“唱晚～”

唱晚声音带了点笑，“忙完了？”

“记不记得我下午跟你说的好消息？”

唱晚一边检查错别字，一边问：“什么好消息？”

“我暑假不是去一家投行当实习生了吗？就st·capita1，你记得吧？国外的一家投行，今年准备开拓国内市场，前几天他们的负责人找到我，想让我内推几个本校翻译专业的学生，然后我就推了你，待会我把他邮箱你，你个邮件问问。”

“那家投行在国外很有名，待遇贼拉好，你要是拿到了offer，以后就不愁接不到单了！！！”

唱晚：“……”