免费看书

手机浏览器扫描二维码访问

遭遇野人（第1页）

遭遇野人

我就这样在岛上又生活了将近两年。在这两年里，我满脑子都是各种各样的计划，想着如何逃离这座孤岛，尽管我很清楚，我这晦气的脑子似乎生来就是为了折磨我的身体的。有时我真想再去一趟沉船那里，尽管我也知道，那艘船上已经没有什么东西值得我再次冒险去了；有时我又想驾着小船到处走走。我坚信，如果我从萨累逃出来时用的那条船依旧在身边的话，那我一定会冒险出海，去哪里都行。

我的种种遭遇成了那些遭遇不幸之人的前车之鉴，据我所知，他们之所以会遭遇诸多不幸，很大程度上是因为他们对上帝和大自然给予他们的安排毫不知足。当初，我无视自身的家庭背景，拒绝父亲的谆谆教诲，这成了我的原罪；而后来我连续犯下了同样的错误，所有这一切最终导致我陷入了如今这种悲惨的境地。因为，如果上天让我安心地待在巴西，做一个安守本分的种植园主，让我知足常乐，用心地经营自己的事业，不再三心二意，那么到现在——我的意思是，这二十多年的时间我不是浪费在这座孤岛上的话——我可能已经是巴西最了不起的种植园主之一了。根据我在巴西短短几年里取得的进展来推测，我完全有理由相信，如果继续留在那里，我一定会取得更大的成就——我可能会拥有十万葡萄牙金币的身家。

然而，我却不可理喻地丢下了一笔稳定的财富，一个已经颇具规模、蒸蒸日上的种植园，异想天开地跑到船上去当押运员，去几内亚贩运黑奴。实际上，只要有足够的耐心和时间，我在国内的财富就会不断地积累，我就可以从自家门口的那些黑奴贩子手中买来几个奴隶。尽管我可能花上更多的钱，但为了这点差价去冒这么大的风险显然是不值得的。

这通常就是那些头脑发热的年轻人的命运，而反思这种愚蠢之举通常需要多年的磨炼以及大量宝贵经验的积累。我的情况就是这样。然而，这种错误在我的性格中已经根深蒂固，以至于到了现在，我依然不满足于自己的现状，不断琢磨着如何逃离这座孤岛。为了让后面的故事给读者们带来更大的乐趣，我认为有必要先讲述一下我对这个愚蠢的逃离计划的初步构想，以及我是如何实施的，根据是什么。

从沉船上回来之后，我就躲到我的城堡里去了。我将小船安置好之后沉到了水底，我的生活也恢复了以前的状态。事实上，尽管我的财富比以前更多了，但我却一点儿也不比以前更富有——就像在西班牙人到来之前，秘鲁的印第安人根本就不需要使用钱币一样。

这是我登陆这座孤岛第二十四年的三月，当时正值雨季。一天晚上，我躺在吊床上，尽管我身体很健康，没有疼痛，没有疾

病，身体上也没有任何不适，精神上也没有任何不安，但我却怎么也合不上眼，怎么也睡不着——整晚都是如此，脑子里总是胡思乱想。

在这个不眠之夜，我脑子里思绪如潮，浮想联翩，各种想法汇合、交织在一起——我无法将它们一一叙述出来，不过也没这个必要。我大概地回顾了自己的一生——从我来到这座孤岛，到之后的部分生活，我都粗略地回忆了一遍。我回想起了我登陆这座小岛之后的情况——从头些年的幸福生活，到发现野人脚印后的那些恐惧和忧虑的日子。我知道，那些野人一直以来都在岛上出没，可能来这里都有几百上千次了。可以前我却对此一无所知，因此也不曾忧虑过。那些日子里，尽管我同样面临着危险，但我却过得无忧无虑，心满意足，因为我并不知道自己所面临的危险，就好像这些危险并不存在一样。这件事给我的思想带来了很多积极的意义，尤其是这一点：上帝是多么地仁慈啊，他在管理人类的过程中，将人类的见识和认知范围局限在一个相对狭窄的范围里，而这恰恰是一件让人受益无穷的大好事。人们在生活中时常面临着千千万万的危险，如果意识到这些危险，那么他们就会因为忧虑而精神涣散，萎靡不振；相反，如果上天让他们看不见这些危险，让他们对这些危险浑然不知，那么他

们就会心境平和，泰然处之。

这些想法久久地萦绕在我心头，然后我开始认真地思考，在我登岛的这些年里，我实际上每时每刻都面临着危险，而自己却浑然不觉。我经常泰然自若地在岛上游荡，毫无危机感。可实际上，也许只是一座不起眼的山头，一棵普通的大树，或者是恰好降临的夜幕，为我遮挡住了那些凶残野人的视线，使我免于被他们发现，进而免于落入他们（野人或食人族）之手，否则，他们会像我对待一只山羊或一只海龟那样对待我，将我残忍地杀害并吃掉——在他们眼里，杀人甚至吃人并不是一种罪过，就像我杀死并吃掉一只鸽子或一只鹬鸟一样。我必须诚实而谦卑地承认，我衷心地感激伟大的救世主，因为正是在他的格外保佑之下，我才能在不知不觉中免于一死，免于落入那群残酷无情的野人之手。

这一番思索之后，我又开始思考起这群畜生（那些野人）的本性来，考虑着一些与之相关的问题：世间万物的英明主宰怎么会放弃他所创造的生灵，容忍他们做出如此灭绝人性的事情来呢？不，这些家伙简直连畜生都不如——他们竟然吞食自己的同类。然而，这一切的思考到头来都毫无结果，因此在目前来看都是徒劳的。我突然又想到另一些问题：这些可怜鬼住在世界的什么地方呢？他们的聚居区离这个海

岸有多远呢？为什么他们会跑到离家这么远的地方来呢？他们乘坐什么样的船只呢？既然他们能够到我这里来，那我是否应该考虑好好准备一番，然后也到他们那里去一趟呢？

我从来都懒得去想如下这些问题：到了那里我该怎么办；一旦落入野蛮人之手，我的命运将会如何；如果他们攻击我，我该如何逃脱。我也没想过，我要怎样才能免受他们的攻击，安全地回到小岛上——毕竟一旦受到攻击，我脱险的可能性就微乎其微了；即使我没有落在他们手里，也会面临新的问题：如何才能免受饥渴，接下来又该朝何处去，等等。但这些想法都没有妨碍我一心想驾着小船前往对面大陆的愿望。我觉得自己目前的处境是最悲惨的——除了死亡，我想不出任何比它更糟糕的状况了。如果我到了大陆那边，也许我能够获救，或者像我以前在非洲海岸那样沿着海岸向前航行，一直走到有人居住的地方，在那里我也许能遇到一艘基督徒的船，愿意收留我。就算我遭遇最坏的情况，其后果也不过是一死，死后我的一切苦难就会立刻结束了。我需要指出的是，造成一切思绪混乱和焦虑不安的原因是我不断遭遇的烦恼，以及前往那艘破船探险给我带来的巨大失望。我一直渴望从那艘破船上得到我迫切想要的东西——至少一个幸存者，这样就有人

和我说话了，而且我还可以从他那里得知我目前究竟处在什么区域，是否有机会逃离这里。总之，我被这些想法搅得心神不宁。我本想听天由命，一切顺应上帝的旨意，心境平和地静候上天的安排，但现在我的内心已经无法平静了。也可以说，我无法将自己的思想转移到别的事情上了，一心只想着前往对面的大陆。这种念头的力量巨大，带给我一种无法抑制的强烈冲动，让我实在无法抗拒。

这些想法令我激动不已，过了两个小时甚至更久都无法让我的内心平静下来；强烈的冲动让我热血沸腾，心跳加速，就像得了热病一样——不过这一切都只是一时冲动而已。持续的兴奋和头脑里的信马由缰让我疲惫不堪，沉沉地睡去。有人可能会以为，我在睡梦中登上了大陆，但我并没有做这样的梦，连类似的梦都没做过。不过我却做了这样一个梦：一天早晨，我像往常一样从城堡里走出来，看到岸上有两只独木舟载着十个野人在小岛登陆，他们还带来了另一个野人，看来这个野人将要被他们杀死吃掉。突然，那个将要被杀的野人噌的一下就从那群人之中挣脱出来，飞奔着逃命去了。我在恍惚中看到，他跑到我城堡外的那片茂密的小树林里躲了起来。我见只有他独自一人，而其他野人并没有跑过来，便走了过去，微笑着安抚他。他在

我面前跪了下来，似乎在求我救他。于是我指示他爬上我的梯子，进入我的城堡。这样他就成了我的仆人。在得到这个人之后，我就对自己说：“现在我可以冒险到大陆上去了，因为这个仆人可以做我的向导，告诉我具体该怎么前往那里，怎样获得食物，哪里不能去，免得被野人吃掉，哪里可以放心地去，哪里应该尽量避开。”

就在这时，我从梦中醒来，觉得自己有了逃离的希望，心里感到说不出的喜悦。等回过神来之后，我发现这不过是一场梦而已，因而感到非常地失望，如此大的落差让我大为沮丧。

这个梦让我明确了一点：要想逃离这里，唯一的办法就是先弄到一个野人。如果可能的话，这个野人最好是被其他野人带来准备吃掉的俘虏。可这个计划实施起来相当困难：我得进攻他们一大群人，并把他们全部消灭——这几乎是个不可能完成的任务。这不仅是个非常危险的尝试，而且很可能会出差错。而且，从另一方面来说，我也非常怀疑这种做法的合法性。一想到会造成大量的伤亡，我的心就会不由自主地颤抖，尽管这么做主要是为了拯救自己。我前面也曾提到过不去主动攻击野人的各种理由，这里我不想重复了。不过现在我也有很多支持这一计划的理由，比如，这些人是我的敌人，如果我被他们抓住，他们完全有

可能把我吞掉；我这么做完全是为了自卫，完全是为了拯救自己的生命，这是一种最大限度的自我保护；他们向我进攻，我也只得被迫还击等诸如此类的理由。尽管这些理由听起来不无道理，但一想到为拯救自己而让别人流血，我就觉得非常可怕，而且在很长一段时间里我都无法接受这种想法。

正反两方面的理由在我的内心相互斗争，持续了很长时间，让我有些困惑、茫然，无所适从。然而，在经历了大量的思想斗争之后，想要得到救赎的强烈愿望终于压倒了另一个想法，于是我下定决心，无论付出多大的代价，我都要想尽一切办法抓到一个野人。接下来，我要做的就是考虑如何实施这一计划，而这确实是一件非常困难的事情。但目前来说，我实在想不出任何可行的办法，所以我决定先观察情况，然后再伺机而动；这样我要做的就是先等他们上岸，然后再看具体情况，待时机一到就采取行动。

这样筹划好之后，我便尽可能多地实地侦察——我确实侦察得非常频繁，直到最后我开始对这样的侦察工作感到由衷地厌倦了。因为在我等待的这一年半的大部分时间里，我几乎每天都会到岛的西端和西南角去，看那里有没有独木舟出没，结果却连独木舟的影子也没发现。这使我非常地沮丧和懊恼。尽管如此，我逃离小岛的欲望并

没有像以前那样，在日复一日的徒劳中被消磨殆尽；相反，我等待的时间越久，内心对于逃离的渴望就越发强烈。总之，现在的我急切地盼望看到那些野人，而不是像以前那样，总是小心地躲避他们，避免被他们发现。

此外，我还幻想着，如果我能弄到一个野人，甚至两三个野人，我一定会好好地管理他们，让他们心甘情愿做我的奴隶，服从我对他们下达的任何命令，并确保他们在任何时候都无法伤害到我。这个想法让我高兴了好一阵子。然而，一切都仅仅停留在幻想阶段——过了很长时间，那些野人都没有出现，因此我的计划无法得到实施。

在我有了这些想法之后一年半左右的时间里，我反复思考和琢磨，却没有机会将它们付诸实施。一天清晨，我惊讶地发现至少有五只独木舟停靠在我居住的这一侧的海岸上，船上的人都上了岸，这时已经不见了踪影。他们的人数打乱了我的计划，因为见到这么多独木舟，我推测他们人数肯定不少——一般来说，每只独木舟可以搭载五六个人甚至更多。见此情景，我有些不知所措了，不知道如何凭一己之力对付二三十个人。于是我静静地躺在城堡里，困惑不安。然而，最终我还是冷静了下来，摆出了以前就已经布置好的攻击姿态，一旦出现任何情况就立即行动。我等了很长时间，时

刻留意着他们的动静。最后，我有些不耐烦了，把枪放在梯子下面，像往常一样分两步爬上小山顶，猫着腰，不让我的头露出山外，以免被他们看见。在这里，我通过望远镜观察到，他们至少有三十人，正围在火堆旁烤肉。他们具体烤的是什么，怎么烤的，我不太清楚，只看到他们都围着火堆，以他们那特有的野蛮舞姿和舞步跳着舞。

接着我从望远镜中观察到，两个可怜的受害者被人从独木舟上拖了下来，看来他们是事先被放在船上的，现在被拖出来是要准备宰杀。我看到其中一个受害者被人用棍棒或者木剑猛击之后扑倒在地，这时另外两三个野人跑了过来，准备将他们开膛破肚，然后用火烤来吃——看来这是他们的惯用手法了。另一个受害者则茫然地站在那里，等着那些野人过来处理他。就在这时，这个可怜的家伙似乎觉得捆绑自己的绳子有些松了，认为是上天给了他求生的希望，因此他突然逃离那伙野人，以难以置信的速度沿着沙滩朝我居住的这片海岸飞奔而来。

我得承认，当我看见这家伙朝我跑来时，我的确吓坏了，尤其是当我看见那群野人在他身后紧紧追赶的时候。现在，我期待着我那天梦境里的部分情节成为实现——这个逃跑的野人一定会跑过来，躲在我的小树林里；但我梦境里的另一部分却不大可能成为

现实——那些野人不会来追捕他，或者不会找到他的藏身之所。不过，我还是严阵以待。当我发现只有三个野人跟在他身后时，紧张情绪稍微缓和了一些；当我看见那个野人跑得飞快，已经将追赶他的人远远甩在身后时，我倍受鼓舞。照这个速度，只要这个野人再坚持跑上半个小时，他就能够完全摆脱那伙人的追捕了。

在这些野人和我的城堡之间，隔着一条小河。我在本书的开头部分曾提到过，在将大船上的货物通过木筏运回来的时候，我就是先进入这条小河，然后将它作为港口停船和卸货的。这时我看得很清楚，这个逃跑的野人必须游过这条河，否则他就会被那几个人抓住。当这个野人逃到河边的时候，已经涨潮了，可他却毫不在意，一头扎了进去，划了大约三十下就游到了对岸，上岸之后，他依然健步如飞。当那三个追捕他的人来到小河边的时候，我发现其中只有两人会游泳，剩下的那一个只好站在岸边，望河兴叹，看着他的另外两个同伴游过了河，自己却无法继续追赶；于是不久之后，他只好灰溜溜地原路返回了。事实上，就后面发生的情况来看，正是因为不会游泳而没有继续追赶，他才得以逃过一劫。

我注意到，后面那两人的游泳速度要比前面逃跑的那人慢很多，他们过河的时间比前面那人多一倍都不止。此

刻，我的脑海里闪过一个非常热切而且不可抗拒的念头：现在我该给自己找个仆人了，也许他还可以做我的伙伴或帮手呢，看来我命中注定要去搭救这个逃跑的野人了。于是我迅速爬下梯子，带上两支枪——我刚才说过的，我事先将它们放在梯子脚下；接着我又迅速爬上小山，越了过去，直奔海边而去。由于我抄了一条近路，而且走的是下坡路，因此很快就插到了追捕者和逃亡者之间了。我朝着那个逃跑的野人大喊了一声，他立刻回头，满脸惊恐地看着我。但我向他招了招手，示意他到我这边来；与此同时，我慢慢地朝那两个追赶他的人走去。然后我立刻冲到前面那人的跟前，用枪托把他打倒在地。我之所以不愿开枪，是因为我不想让其他人听见——其实距离很远，枪声是不大容易被听到的，而且也看不见硝烟，因此他们也不可能知道这里发生了什么。把这个人打倒在地之后，跟他一起追赶的同伴也停住了脚步，好像被吓住了似的。我紧接着向他猛扑过去，但当我走近时，就立刻发现那人拿着弓箭，正准备朝我射箭。这种情况下我就不得不向他开枪了。我迅速扣动了扳机，一枪就结果了他的性命。那个可怜的逃跑者，尽管看到他的两个敌人都倒下了，被打死了，但他却被枪声和火光吓坏了，呆呆地站在那里，既不敢前

进也不敢后退，不过看来他还是更倾向于逃跑，而不是向前走。我又朝他大喊了一声，示意他跟我过来，他很快就明白了我的意思。于是他挪着步子朝我这边走来，可这么短的距离里，却犹犹豫豫走走停停——没走上几步就停了下来，接着再走再停。当他再次停下来的时候，我看到他浑身发抖，就好像他又成了我的俘虏似的，大概他以为，我跟他的那两个敌人一样会将他杀死。我再次向他招手，让他到我这边来，并且用我能想到的一切手势示意他不要害怕。他这才慢慢地向我靠近，每走一两步就会跪拜一下，似乎是在感谢我对他的救命之恩。我朝他微笑着，面带善意，示意他再走近些。最后他走到我跟前，然后又跪了下来，吻了吻地面，接着把头贴在地上，然后抓住我的一只脚放在他的头上。他看上去像是在进行某种宣誓仪式，似乎在向我表明，他会永远做我的奴隶。我把他搀扶起来，对他百般抚慰，尽我所能让他不要担心害怕。但就在这时候，我发现那个被我击倒的野人并没有被打死，只是被打昏了，这时他开始苏醒过来。于是我向他指了指那个苏醒过来的野人，表示他并没有死。接着他叽里咕噜对我讲了几句话，虽然听不懂，但是我觉得那声音听起来很悦耳，因为除了我自己的声音之外，这是二十五年多以来我第

一次听到人的声音。但现在我已经没有时间考虑这些了。那个被击倒的野人恢复了知觉，在地上坐了起来。我看出我身旁的这个野人又开始害怕起来。于是我举起另一支枪，对准那个野人，准备开枪。见此情景，我的野人（我开始这样称呼他）向我做了个手势，要我将挎在腰间的腰刀借给他。于是我就给了他。他一拿到腰刀就冲向他的敌人，一刀砍下了他的头——他的动作非常地干净利索，我想没有哪个日耳曼的刽子手能比他做得更快或更好。我对此感到非常惊讶，因为我相信，他这辈子除了自制的木剑外，应该从未见过一把真正的刀剑。不过，后来据我了解，他们的木剑似乎也很锋利，而且质地坚硬，使用这种木剑也能一剑砍下人头或者手臂。当他砍下那人的脑袋后，他带着胜利的笑容向我走来，把腰刀还给了我，并且还做了许多我不明白的手势，然后他将砍下的那颗人头放在我的脚下。

但最让他感到吃惊的是，我是如何在那么远的距离杀死另一个野人的。他指着那个野人的尸体，向我打手势，意思是他想去那里看个究竟，于是我示意他可以过去。走到那具尸体跟前的时候，他完全惊呆了；接着他翻来覆去地查看尸体，盯着尸体上的伤口——那伤口似乎正位于胸前，被子弹打出了一个洞，不过并没有留太多的血，因

为那人已经死了有一会儿了，血已经不再向外流了。他拿起了死者的弓箭，然后走了回来。接着我转过身去，向他招手，让他跟我一起回去，并向他做手势，示意后面可能会有更多的人追杀过来。

看到我的手势后，他也向我打了个手势，意思是他要用沙子把那两具尸体埋起来，这样如果后面有人追过来的话，他们就不会发现尸体了。于是我又向他打了个手势，表示同意。于是他开始忙活起来。不一会儿，他就用自己的手在沙地上刨了一个坑，大得足以将第一具尸体埋进去；接着他将那具尸体拖了进去，盖上沙子；然后他又用同样的方法埋下了另一具尸体。我相信，整个埋尸的过程他花了不到一刻钟。然后我让他跟我一起回到我的住处，不过我并没有将他带进我的城堡，而是带他到了位于小岛另一侧的地洞。因此我没有完全按照我梦境里的情形去做——在梦里，他躲进了我的小树林里。

到了地洞里，我给他吃了一些面包和一串葡萄干，又给他喝了点水。我发现，他因为奔跑已经极度饥渴。他吃喝完毕之后，我指了指一个地方——那里放着一大捆稻草，上面铺着毛毯——示意他在那里休息，以前我自己也常睡在那里，于是这可怜人便躺下睡觉了。