手机浏览器扫描二维码访问
“是,但很温柔地。”
“你叫我你的苏苏。”
“那是一种糖果,里面有甜的东西。”
在这场看似简单却实际复杂的戏中,伦纳德的对白产生了多层文本的意象,叠在双层的暗示意象之上。这双层暗示意象在前几个段落已经建立:
第一层,环境之意象。佛里长时间幻想与卡伦约会,选了个时髦的酒店套房,可以在晚上看到城市全景笼罩在薄雪之下。伴着柔和的灯光和音乐,他们像皇家威士忌广告牌上的时髦情侣。伦纳德喜欢玩这种花哨的陈腔滥调,让他可以反讽与一次又一次地颠覆。
第二层,过于令人熟悉的情境意象。他们的恋情是“不法”
的。佛里在逃,卡伦代表法律。这些以前就拍过了,像史蒂夫·麦奎因和
费·唐纳薇出演的《托马斯·克朗事件》[106]、亨佛莱·鲍嘉与劳伦·白考尔的《逃狱雪冤》[107]、加里·格兰特和奥黛丽·赫本的《谜中谜》[108]中都有。这不是普通的老套,是电影的老套。
然后,对白接手,加了更多层面。
第三层,从“现实”
中逃出。佛里和卡伦叠加了另一部电影《秃鹰72小时》。在此片中,他们聊着自己最喜欢的片段,因为他俩明白处境几乎完全一样。因此,读者会将著名的脸孔(主角罗伯特·雷德福和费·唐纳薇)与佛里和卡伦混在一起,使整段沾染上好莱坞的绚烂气息。
第四层,回忆。两人回忆起在后车厢那种亲密的冒险。这把我们拉回了片头越狱片段的迷你场景,像场小电影一样又在脑海中过了一遍。
这四层意象全叠在读者的脑海里:酒店场景、警匪境况、好莱坞版本,还有他们初见的回忆。但这都只是表面。
底下,伦纳德创作了角色的内心世界,他们没说出口的需要和梦想。
伦纳德用了两个第三者:《秃鹰72小时》和他们初见的回忆。这些加起来就是三边对话。我在PARTONE(第一部分)已说过,引入第三者可帮助对白变得不那么直白。
第五层,潜文本。在对白下,我们感受到两人的欲望,愿意放下警匪身份,偷时间享受人生,享受片段的罗曼蒂克。我们可以想象,他
们的性幻想与他们相恋即为禁忌之冲突。这反而使他们的感官欲望更危险,更致命,也因此更充满情色。他们哪一位可以把感受说出来吗?不,没有人可以说出口之后还能继续保有那种暧昧。一旦说出口,感觉就没了。
当下太过尖锐。作者让他们回忆一下来分一下神,但他们这么做时,所说的过去,已经透露出他们当下所感受的潜文本。
他们拿紧张的越狱和当时的假装冷静开玩笑,但女的知道此刻她正坐在沙发上和一个说话温柔的强暴犯在一起,而男的知道此时正有个霹雳小组(SWAT)全副戒备守在门外。他们嘲笑着当时躲在车厢内感受到的性张力,而此时藏身的酒店正被风暴侵袭。并且最重要的是,他们把所有这些都藏在了《秃鹰72小时》机智台词的引用里。
在这第五层中没说出口的潜文本中,伦纳德连接了卡伦和杰克。我们了解到,即使他们站在法律的两方,可内里实际是一对老电影所钟情的浪漫死忠派般配情侣。
第六层,梦。这层潜文本的洞察领着我们去想象两人所渴望的白日梦。佛里希望卡伦像费·唐纳薇一样拯救如雷德福的自己,但他知道事实上这不会发生。卡伦也希望自己像费·唐纳薇那样行动,但她也和佛里一样明白那是不可能的幻想。
伦纳德一定很爱对白,不然他写不出这种高技巧的对话。他的角
色也爱对白,他们背起《秃鹰72小时》的片段,不是谈外表或姿态,而是一字不落地引用——一定是当年编剧看片时很感动记下的。
那么这场戏的深度洞悉给读者揭晓了什么呢?
巨大的悬疑——他们会恋爱吗?她会抛下警探身份放他走吗?她会逮捕他吗?她会不会向他开枪?他会不会被迫杀了她?这些两个不可恋爱之人看来随意的谈话表达了以上和更多内容。
◎《我为喜剧狂》30Rock
第五季,第一集,“费边策略”
这部半小时的喜剧,背景设于纽约洛克菲勒中心的NBC摄影棚办公室。
约翰·法兰西斯·“杰克”
·唐纳希是东岸电视台副总裁。丽兹·莱蒙替杰克工作,担任制作人以及黄金时段综艺节目的首席编剧。艾佛莉是杰克的未婚妻。
下面的段落是杰克的口语风格。划线部分显示了他的角色塑造并暗示了其真实性格。
暑假回来后第一个早晨,杰克打电话给丽兹:
杰克
噢,莱蒙,艾佛莉和我刚从保罗·艾伦那艘“完全冰雹号”
游艇度了最棒的假回来。艾佛莉真是最完美的女人,像年轻的宝黛丽[109]里面住了个巴里·戈德华特[110]。(停顿)但现在又回到现实,再不能在沙滩上做爱,被英国受训管家围绕出的保护隐私圈所环绕。
(按:保罗·艾伦是微软公司的共同创始人。)
当天稍晚,与丽兹和她的制作人
开会时,杰克提出联播网(NBC)的低收视会影响重要的并购案:
简介关于大明嫡子o222occ洪武二十四年,大明朝嫡子嫡孙朱允熥落水身亡,穿越复活。朱允炆庶子也敢图谋大明皇位。o555occ蓝玉大将军是朕最信任的舅爷。锦衣卫权柄过重?那就接着扩编!皇城门前,百官叩阙陛下,燕王乃反贼也!朱允熥嗤之以鼻反贼?不!燕王乃是朕的征北大将军!6oo66cc...
双洁1V1双强时空快穿好孕甜文洛馨被雷劈死了,她不知道,其实她得罪了一位大佬。所有的机缘巧合,都是蓄谋已久。避雷1,本文主打快穿,攻略任务目标,但是会生娃,介意的点x,文类型那么多,没必要非得看你不喜欢的类型。2,作者观念是女人不是生育工具,但可以有自己的孩子,孩子是自己爱的传承,不是任何人的替代品。3,有cp,喜欢看无cp的搜索关键词去看,不要在本文下面刷屏女主独美这类的话。4,写书是想讲故事,你不喜欢听,我也不勉强,本身就是给能引起共鸣的宝子们看的。5,祝各位看书的宝子们,在这浮躁的世界中,多一些心情愉快,毕竟生活很苦,我们要爱自己。...
穿越龙王传说,成就巫师传奇。...
看我专栏,开文必完结,从不弃坑,追文有保证快收藏我呀1叶明珠是村里出名的娇艳小辣椒,貌美肤白,媒婆不知给她介绍了多少城里的小伙子都看不上,背后都在指指点点。叶明珠有些委屈,她就想找个好看点儿的不行吗非要找那些歪瓜裂枣不成在看到褚南延的第一眼,她就知道,这个男人清冷矜贵优雅内敛,天生属于她,有着土匪基因的她当场决定娶嫁给他。褚南延最近有些苦恼,他被村里一枝花给缠上了,可他真没想过要跟人处对象。送吃送喝不说,总是偷偷亲他。阴暗墙角边,如花似玉的小姑娘摁住他在墙上,踮起脚尖,狠狠地亲了一口,你的清白没了,以后就只跟我了。2许晓蓝写了一本以暗恋对象为原型的年代文,他清冷矜贵润雅禁欲,却对自己各种无下限的宠,而他的女友被写成了作精白莲花,各种矫揉造作,最后嫁给了村里的混混被家暴而亡。谁知一朝穿书了,穿进了自己写的书里,知道自己是女主后,兴奋极了,看着她笔下的男主,眼露痴迷,就是他身边的那个作精白莲太碍眼。南延,我喜欢花香,你每天早上给我摘一束花回来南延,我走得好累呀,你快背背我南延,我想吃鱼,你快去抓每天听着那娇滴滴的女人趾高气扬指使褚南延干活,许晓蓝反倒是笑了,看吧,过不了多久,褚南延很快就会抛弃叶明珠了。想到自己未来被褚南延捧在手心,许晓蓝做梦都能笑醒于是等啊等,等到他们结婚生子进城了,自己还没等到褚南延甩了那个作精小白莲阅读指南1女主古穿今,女配穿书,男主土著2漂亮撩人小作精x矜贵禁欲知青s推荐作者酒筝接档文绿茶靠养娃在年代文乘风破浪文案1钟青芷穿书了,穿进了一本后妈年代文里,后妈含辛茹苦的为两个继子付出,终于将他们养大成人。后来,两个继子终于功成名就,后妈心满意足的躺在病床上逝世了,一点儿福都没享到穿来当天,看着两个四五岁吵着饿的继子,钟青芷脑海里想起了原身的下场,呕心沥血是不可能呕心沥血的,她可做不到。委屈的看着他们,我也心疼你们很饿,可是能怎么办呢爸爸没有弄粮食回来,怎么煮反正她是不会饿着肚子上山挖野菜竹笋,最后饿着肚子看他们吃得香而笑说她不饿。干活时,看着眼前一堆柴需要自己拖回家,柔弱的看着两个继子,怪我太娇弱,根本不能够跟你们这些小男子汉相比。要她费尽心血干活养他们不可能,赶紧过来给我干活两个儿子现,那原本大包大揽的后妈,突然肩不能扛手不能提,虽然还是对他们嘘寒问暖,可不能上山挖野菜不能下地干活,做饭糊了底没办法,只好自己撩起手袖,自给自足,总不能够让自己饿死吧2秦冬山秘密卧底三年,终于完成了任务,受了伤,被送回家休养时,心里还担心家里会不会因为自己不在而被人欺负。结果现刚娶回来的妻子人缘好,村里的人都很喜欢她,家中两个儿子也如同男子汉一样哼哧哼哧的将家里家外的活儿给包圆了。早上,看着锅里那已经糊了的饭,秦冬山还没来得及说话,只见钟青芷梨花带雨的喃喃都是我的错,要是我放多点水就好了话音落下,大宝与二宝两人跑着过来推开秦冬山,怒瞪着他爸爸怎么可以欺负妈妈中午,见钟青芷要去挑水,刚准备抢过来的秦冬山,现水桶已经坏了,委屈得钟青芷泣不成声。下一秒,大宝和二宝两个人生气的朝秦冬山指责爸爸身为男人,怎么可以让妈妈挑水呢最后,秦冬山唯有将做饭挑水砍柴等所有家务都包圆了,还只能眼睁睁看着自己媳妇儿被两个儿子霸占高亮两个儿子都是秦冬山收养的战友遗孤。...
王烬穿越到了异兽入侵的高武世界。整个世界的人族都在修习武道,以对抗入侵的异兽,保卫家园,而王烬却在梦境之中登录到了一个仙侠世界,获得了其中的修仙之法,ldquo蓝星上的最强呼吸法?比得上仙侠世界中的大道经吗?rdquoldquo最强锻体术?能和仙侠世界中的炼体神通...
简介关于历代帝王聚集,互相征战各个世界一觉醒来林墨穿越到大秦,获得最强位面帝王辅助系统。只要绑定位面,辅助当下位面的帝王,对应的位面实力越强,自己获得的奖励将会越多。贤弟我摊牌了,其实我是大秦帝王嬴政,如今我大秦四海归一,我邀请贤弟入朝为官。老赵你猜怎么着,其实我是来自另一个世界,来大秦就是辅助你的。赵高,李斯会造反,胡亥登基称帝,大秦二世而亡。次日,赵高满门斩李斯被流放,胡亥五马分尸。大汉。朕乃大汉帝王刘彻,尔等是何身份?嬴政笑了。你们后世都喜欢叫我秦始皇,你的老祖是不是叫刘邦。你们老刘家夺了我大秦的天下,在这个位面已经被我满门抄斩了。一番亲密沟通。林公子,我要回去杀人!!!大唐。我乃秦王李世民,尔等刁民见到本王还不跪下?林墨,嬴政眼前一亮,逼王李二登场先揍一顿再说。哎哟我去,两位两位别揍了别揍了,我的容颜。华夏所有的位面全部开启,所有的帝王互相集合,互相帮助征战各个位面。...