免费看书

手机浏览器扫描二维码访问

第三百一十二章 不是我们学校的（第1页）

全场的议论声消失了，许多女同学看着张乾程的眼睛中都冒出了不一样的光彩，张乾程五官不丑，加上气血强悍的缘故，远远的看甚至英俊异常，连张乾程自己可能都不知道，他翻译了一篇檄文之后，全场便多了几个芳心荡漾的女孩。

不过这些都不重要，重要的是陈鸣傻傻的看着张乾程，他的内心中立马慌了起来，鬼知道这个人会出什么偏门的题目，而如果自己答不上来，难道还真的在台上，在这么多领导的面前跳舞？

“很好！”

那位先前表扬过张乾程的中文系系主任，带头鼓起了掌，他十分欣赏的看着张乾程说道，“这位同学，你的古文功底很深啊，我想问下你是哪个班的，怎么看你有些面生？”

“老师不知道我的翻译有没有出错的地方？”

张乾程没有回答这位系主任的话，而是换了一个话题。

“没有出错，甚至一些地方的翻译比我看过的很多译本都要精妙的多。”

中文系的系主任微笑的说道，他的爱好也是古文，这会在学生中找到一个对古文如此了解的学生，一如像是找到了知己的感觉。

“那就好。”

张乾程回道，然后将目光投到了陈鸣的身上，“陈主持，该到我提问了吧，这么多同学老师都在你可不许反悔。”

说完之后，张乾程又看了一眼边上的那些同学。

马上，一群同学又开始起哄了，他们心中想的是，即然看不见这位跳舞，那么看台上主持人跳舞也是一样的。

“学弟，赶紧的！”

“快出题吧兄弟。”

“兄弟题目出难点！”

“帅哥！我爱你！”

……

张乾程身子一抖，貌似这些嘈杂的声音里混进去了一个奇怪的东西，不过也无所谓，张乾程要的效果达到了就好。

“你……你要出什么题目？”

陈鸣已经没有先前主持时候的那般游刃有余了，反而局促不安了起来。

“大家都是讲道理的人，陈主持用讨武曌檄作为活动的文章，那么我也同样用一篇檄文来作为题目吧。”

张乾程略微思考了下后，继续说道，“汉末陈琳的为袁绍檄豫州文这篇讨曹操檄，就由陈主持翻译一下吧。”

讨曹操檄！

在座的一大部分人都是喜欢文学的，也都听说过古代四大檄文，这篇讨曹操檄正是其中之一，不过知道这檄文并没有什么了不起的，名字这么短，看一眼便能够记住，但完整的翻译下来，在座的却没有一人能够完成，甚至别说翻译了，看过原文能够准确无误读下来的都没有几个，毕竟，古今这么多年好的古文不知凡几，谁没事去研究骂人的檄文啊。

陈鸣听到讨曹操檄后，不禁的后退了一步，他听说过这篇檄文，但跟大多数人一样，也仅仅只是看过名字而已，别说翻译了，他原文都没有见过几段。

“陈主持不会吗？如果不会的话那么还是将舞台还给陈主持，顺便给我们带来一段舞蹈。”

张乾程笑道。

“谁说我不会了！？你连原文都没有让我怎么翻译！”

陈鸣做着最后的挣扎，一般而言，原文没看过，不一定代表着不会翻译，所以陈鸣这么说倒是没有什么毛病。

然而，陈鸣这会想的却是，这个张乾程可能跟他一样只听说过名字，里面的内容也都一概不知。

张乾程微微一笑，他早知道陈鸣会这么做，随后，正好，台上有一块小的黑板，张乾程直接走上了台上。

在众人的注视下，他慢悠悠的将这篇檄文写了下来，满满当当，铺满了整个小黑板，因为高中时期的张乾程成绩优异，所以常常有机会上台帮助老师讲解题目，所以练的一手漂亮的粉笔字，张乾程没想到的是，他有生之年竟然还能够用上。

“翻译吧，陈主持。”

张乾程拍了拍手说道。

全场同学看着张乾程的眼神又是发生了变化，因为他们能够清楚的看见，此人是没带任何参照的将总共一千七百多个字的檄文完整的写下来，这意味着什么已经不言而喻了，这位看起来像是大一的同学，他不仅会背这篇檄文，而且对其中的了解绝对不浅！

那位中文系的系主任也暗自点头，不由想到，这是个学中文的好苗子！

“陈主持如果不会翻译也可以，你就将第二段准确的读一遍吧，从这里开始。”

张乾程看着陈鸣说道，他指着小黑板，“祖父中常侍腾，与左悺、徐璜并作妖孽，饕餮放横，伤化虐民；父嵩，乞匄携养，因赃假位……”