手机浏览器扫描二维码访问
392改天（第2页）
“先生，抱歉，我不是秘书，我还有我的事要做。”
阿桃说。
为什么总有人觉得秘书就是干送文件之类的活啊！
同是她也知道应当先去忙了自己的事，有空的话再来帮忙处理其他的事，不然别人说你不先做分配好的工作，是非常不负责任的体现。
同时根据她的经验，一般情况下不要多管闲事，不要在职场上多帮其他人，万一人家的上头正在生气，你送进去了，他就对你劈头盖脸一顿骂，毕竟上头情绪来了，他手下的人这么多，也不一定是每个人都要认识，事后也可能不会给你道歉，骂完挥挥手叫你滚蛋。
等她转了个车去到办公的地方，找到了自己的桌子擦擦，她就开始愁啊。
要说当翻译这个活儿，说好干也好干，说不好干也不好干。
因为翻译完全靠的是自己的日常所累积下来的学识、经验、技巧，其他学科可能有捷径可以走，这种职业是没有捷径而言的。
要说其他的话，天赋算登上阶梯的第一步。
大家做英语阅读或者完形填空的时候，经常有人说这道题我完全不会，我就是靠语感猜出来的，但是语感包括但不限于学习经验、生活经验、心理经验、情感经验这些东西的复杂结合，语感也包括理解能力、判断能力、联想能力等因素。
也就是说，这门课要往上拔高是比较难的。
可以背背材料，可以抓住一个人进行疯狂输出，输出必须也和相关的内容有关，抓一个职业人物是最好不过的了，可以进行大量阅读，最重要的是，如果你的翻译不够地道，是一瞬间就可以被对方所感知到的。
地道是在准确进行双方信息沟通交流的基础上追求的，那翻译人员必须掌握大量有关的文化背景，做到精益求精是很多人的目标。
阿桃面对的问题更加棘手，她要关注的是，英语和日语之间的直接互相翻译。
英日交流啊……
还是跳过了中文是母语的前提下……母语还是干扰的……
头好晕……
得先去图书馆找找有什么需要的书。
“可能的话，”
正当小姑娘眼睛直，差点拿头撞桌子的瞬间，马修的声音传过来。
他先是敲敲她的桌子，“我带了一些，可能觉得你会有帮助的材料过来？”
“天使！”
她哇的一声挂他身上，“马蒂，呜呜，我的爱，你就是我的宝贝，我的光我的电，我唯一的神话——”
马修习惯了，“你先放开我。”
他随即搬过来好几垒书。
“这一垒，必须看完的，”
青年用一种从上到下的滑动姿势展示说，“要到达什么地步呢？融会贯通。”
“区区三十本，不在话下！”
“这些，熟记背诵。”
“咚！”
“这一堆，看看有个印象就行。”
“喏还有扩展……”
阿桃哀嚎着，“我想在地上打滚……”
“接了活就得好好干，”
马修看着好笑，“没事，你听懂他们在说什么，翻译过来就好了，我们的同声传译不要求做到1oo%的精确率，因为达到不可能1oo%，就算是用机器人也不可能做到，大概有个7o%的准确率就好了。”
“我会监督你的，你的语言天赋很高，记忆力也好，同声传译的话，它非常强调瞬间记忆力，你必须记住上一个句子的同时开始翻译，也得注意听到下一个句子。
很巧的一点是，你和阿尔弗雷德相似，都是典型的多血质。”
“哎我吗？”
“我是指，在注意力容易转移、兴趣和情感易变换这几方面，你和阿尔弗雷德一模一样。”
终极之最强时空
原主角团无穿越者无系统，主cp东婷，修香，不乱拆乱凑cp，四个时空都有涉及。这是终极一班2时间线修正后的故事，终极铁三角加入了雷婷成了终极四人组，为看望刚从银时空返回的修，四人组队前往铁时空看望，接到了第一个任务，创立剩死门，维护时空秩序。而修香返回铁时空，随之而来是各种麻烦，为此阿香一手遮天，放言道我当为终极之最强时空...
苦境：我在德风古道那些年
5dzcom称霸天下？灭世之劫？四境合一？不知所谓！血暗之灾？九天玄尊脑抽你也跟着脑抽？为祸苍生，不知天高地厚阴谋奸诡，只懂苟且偷生今日送你入轮回，xjtxtcom来世莫要再作恶。苍生犹然如此，怎忍心再让其遭劫。嘴里全是苍生，心里全是利益，你既然口口声声说你是为了苍生，那我问你，你能为了苍生去死吗？天下若倾，尚有儒门一手擎天！uxiabookcom各位书友要是觉得苦境我在德风古道那些年还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
砂隐忍村大开发
头戴风影斗笠的罗砂，看着下面的泛着幸福笑容的村民，轻轻的叹了口气，脸上带着感慨，给他们讲了一件事。我刚接手砂隐忍村的时候，村内还没展起来，严重缺少战斗力，缺乏赚钱理念，最重要的是完全没有经济来源。...
麻痹指环？开启赛博新时代！
唐阳发明了一款防身的麻痹戒指。一位老6客户，戴在了身上！由此开启了赛博新时代！我麻我自己，降低灵敏度，增加耐久度！新闻一出，麻痹戒指全网卖疯了！全面碾压水果智能戒指！库克懵了来自东方的神秘力量？网友A还能发光？还能震动？网友B这个尺寸太小了，我要麻痹手镯！网友C好好好！这么玩？那我要麻痹腰带！网友太过热情，纷纷捐款众筹！催促唐阳研发变大戒指！随后，唐阳不得不推出新品复活戒指攻速戒指护身戒指一个科技公司，却在一个奇怪的赛道上市了...
快穿：黑心宿主又茶又会演
简介关于快穿黑心宿主又茶又会演婆婆隐瞒病情生遗腹子，让媳妇掏心掏肺照顾小叔子。一个孩子是喂，两个孩子也是往，你是嫂子，长嫂如母，你得照顾我家宝一辈子。南若滚！渣爹皇帝处处算计处处利用。你是公主，受万民供养，为国牺牲是你的荣耀。南若此等为国为民的荣耀自然要让给父亲，父亲远嫁匈奴不必念家，孤会替您守好这万里山河。恋爱脑儿子宠男灭妻，联合出身某处的小馆意图侵吞家产。娘，我才是侯爷，侯府的一切都是我的，我拿走本就属于我的东西有什么错。南若错就错在你摊上我这么个心狠手辣的娘，去球吧逆子。…系统南若当然记得，俺所行之事，哪一件不是惊天地，泣鬼神的大好事。俺的丰功伟绩都能被写进教科书，受万世传唱。系统呵！你开心就好，反正咱又杠不过你。...
大师姐靠灌鸡汤重振宗门
从小被师父收养的江凌凌，立志要恢复自己所在的，曾经是宇内第一宗的开神宗的辉煌，奈何宗门只有师傅和自己两个人。于是江凌凌替师父收师弟师妹，过上了带领师弟师妹上进的生活。...