免费看书

手机浏览器扫描二维码访问

好友分享唐杏关若离诗词（第4页）

大家好，好久没发文了xd

这次带来的是耽美b赛文《一鸿花河》的同名诗词，如果是看完小说再来看诗词的朋友，不知道这篇翻译有没有更能传达到太子当时写下这篇诗词的心情呢？

你轻轻掠过

如寒冬腊月的nv神

不带走一丝证据

只留下银妆素裹的道路

掩盖犯罪的痕迹

赐予罪人救赎

重获新生的人们呐

将执笔为你赞颂

重新编织历史的模样

＊＊＊

写惯了古诗，不知道新诗还行不行xd

午休时间的即兴创作，也欢迎大家分享自己的作品～

各位贤士们，好久不见！

昨天是妖灵第一天居家办公，所以省了交通时间，可以上来popo逛一下，发掘好诗xd

今天要介绍的小夥伴，是妖灵相见恨晚的古风ai好者——画筠。不过其实之前妖灵也有分享过画筠的作品，当时她是以另一个笔名分享了这篇作品

而今天要跟大家分享的作品名称是，话不多说，下面就先附上原文：

将士战归君未返，

今宵醉饮三千坛。

郎君唤妾声不在，

踏遍山河寻骨还。

坦白说这篇完全直击妖灵喜欢的风格xd

而且很有画面感，语句通顺，用的不是华丽的辞藻，却字字铿锵有力，直达人心。

在前两句的铁血潇洒後，第三句带了点哀叹、伤感，最後一句又变得壮阔！末句堪称是本篇的jg句！是最「活」的一句，也是妖灵最喜欢的

先谢谢画筠让妖灵我昨晚睡觉时，脑中有不错的小剧场可以播放了xd

也谢谢长久以来捧场〈诗词集〉和分享好作品的诗友们，这里是我们对咏的竹林，也是彼此灵感的泉源。

让我们下期再会！

天冠地履云为袖，剑傲苍穹心海阔。

灭龙出鞘必破天，骨未成灰膝不落。

——池苍云

＊翻译：

这无际的天是我头上的冠，广阔的地是我脚下的鞋，天边的浮云就是我衣服的袖子。我狂傲不羁地用手里的剑直指着天空，心中就像大海一样辽阔。一旦我拔出这把灭龙剑，气势必然会冲破天空，并且只要我的骨头没有化成灰烬，这双膝盖就不会跪在地上。

＊补充：

先简单给没看过《卿御良辰》的小夥伴介绍一下池苍云这个角se。

在慕青遥穿书改变众人命运前，池苍云在某场战役中以一已之力给同门断後，等之前撤退的人带着援军赶到时，他早已伫立在屍山血海中没了呼x1。这个到si都展露一身傲骨的霸气强者，si了真的很让人感到不舍。

诗中前两句表达出他高傲且随心所yu的个x，第二句中的「心海阔」则表示他对凡尘俗世的不关心，就好b随便扔一个东西在海里都只是沧海一粟，是那麽的渺小不重要。

而最後一句的「骨未成灰膝不落」更是展现出他的骨气。要他下跪就必须让他的骨头化成灰，但骨头变成灰又怎麽可能给人下跪呢？言下之意就是：老子谁也不跪！