手机浏览器扫描二维码访问
第16页（第1页）
梁琇的父亲梁平芜是留美的高材生。梁琇自打出生，就能接触到英文。母亲席自华受其父家学影响，对国学也有一定的造诣。所以梁家的两个孩子，自小就能接触到中西方的优秀文化。梁平芜曾经在家跟席自华开玩笑，他们的一双儿女，是“中西并重”
。
席自华想了想，“还是‘中学为体，西学为用’吧。”
梁琇在燕京大学读的，是英文系。
燕大的英文系入学考试非常难，不光考英文，还要考国文，尤其是古文的底子。比如拿出古文名篇，直接让考生翻译成英文，仅此一题。考生提交的答案有几成功力，便可一目了然。
所以也算无心插柳，梁琇小时候在家里咿咿呀呀随父母学的东西，对她从一众优秀的考生中脱颖而出，最终顺利进入心仪的燕大英文系，是帮了大忙的。
读大学时，梁琇对功课一点都不马虎，一心要学得真本领。尤其作为梁平芜的女儿，如果学业不精进，难免被人疑心是凭着父亲的关系入的学。但是仅仅一个学期，梁琇的优秀就让那些凭空生出的闲言，消弭于无形。不管她父亲是教授，还是小贩，以她的本事，都会通过选拔，所以同学们对无不她心悦诚服。
刚来上海时，英文打字员薪水颇丰，那时的投稿，是工作之余的消遣，梁琇多少还有点玩票心态。但现在的投稿，则是完全为了养活自己，虽是打零工，却也是她眼下能找到的唯一工作机会了。梁琇希望能快些打开局面，自是拿出了看家本领。因此，她的译文精准畅达，文采斐然，通篇契合严复先生的“信达雅”
。
“一名之立，旬月踟蹰。”
不做翻译的人，是无法理解同时达到这些标准有多不易。
幸好编辑是懂行的。
对于编辑而言，拿到几乎无须改动就可以直接刊登的稿件，是相当可遇而不可求的。更可贵的是，梁琇的译文质量篇篇如此。有一家文艺杂志社的陈编辑，甚至已经开始提前和她约稿。
这些进展，让梁琇心里时不时就小小地满足一下。一个月后，她交完了下个月的房租不久，上月的稿费也结了。她数了数剩下的钱，竟然比刚回租界时，更多了！
她又数了一遍，没错，是多了。
梁琇这次不光开心，也生出了一份安心。如果这样下去，即便找不到像英文打字员那样的工作，养活自己，好像问题也不大。
于是第二天，她就又跑去了怀恩。
梁琇其实翻译的相当快，她的功底深厚，几乎是看完了英文，就能开始出译稿，稍加润饰就是能用的。再者，虽然她往好几家投，但是人家杂志社也不可能把所有的刊登机会都给一个人。版面就那么多，之前的老译者、名译者，也都要维护好关系。所以，一整个春三月，她有接近二十天，都在难童院度过的。
是的，是快二十天。
伍兰舟也没想到，当初梁琇说的“有时间就过来帮忙”
，能是这么个帮法。
梁琇刚来那阵，主要是熟悉情况。
她现，这所难童院，有近百个孩子，大的不过十岁出头，小的话都说不全。八一三之后成立的，当时的难民是真多啊，不计其数。幸好很多地方都接受难民，才不致于死更多人。
伍兰舟想着能多救一个是一个，所以那阵子这里的孩子比现在还多。后来6续有长大的，到了十二三岁，怀恩会向高一级的难童院推荐，优秀的会被留在那里。之后，那些孩子就能开始学习生存本领，学着做工了。快三年过去了，怀恩已经送走了几批大孩子，不久还能再送走一批。之后，会6续有的往院里补进。
伍兰舟的这所难童院，因为孩子们实在是太小，没有创收的条件，只能靠各界的资助。虽然租界成了孤岛，但这难童院是归仁济众堂伍老爷子的后人开的，仍然有各地的好心人，尤其是当初得过伍老爷子救济、现在已经过得不错的人，总惦记着这里。汇款的，捐物的，总之，66续续地不间断。如果不是这些好心人，难童院维持不了这么久。
这也算是仁心的流转了。
院长伍兰舟是这里的总负责人，有几个教课的女老师，一个会计，还有位赵大姐除了不太认字，其他的什么都行，食堂、电机室等后勤部门也有几个员工，都是些三四十岁的男子。
伍兰舟专门带梁琇去和这些人一一打了招呼。当他们知道梁琇是过来义务帮忙的，都对梁琇赞许有加，心里已经不把她当外人了。
最开始的几天，梁琇只给孩子们当老师。其实这里高小阶段的老师都还在，主要是初小阶段缺老师，所以她就主动去补空缺。原先的老师走了之后，这些孩子们大部分时间就在院里散养。跑跑闹闹，到了时候就吃饭，睡觉。伍院长给孩子们布置的任务就是，努力别生病。
梁琇后来干脆把初小的几门课都给接了过来。这么简单的内容，对她来说很轻松。
但对孩子们可就不一样了。这些苦出身的娃娃，之前从没见过北平名牌大学里的高材生。这个梁老师站在讲台上给他们讲课，是他们从未有过的经历和体验。他们仰着小脸，只觉得这个老师长得也好看，声音也好听，尤其爱夸奖他们。连他们都不知道，自己这些出了院门会被有钱人家孩子骂成“杂碎”
的孤儿、弃儿，原来能有梁老师口中这么好。
Tips：如果觉得不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦（>.&1t;）
&1t;span>：| |
嫁给爱豆他哥
gtp1tgtdivnetkquot1tgtahrefquotbeginquot1t立即阅读gta1t...
开办修真学院，我不当人了！
简介关于开办修真学院，我不当人了！慢节奏现代修真基建文，系统不是全能大佬，女主才是大佬，还需要女主教导，双方共同成长。和平交流你我他，共建美好修真校园。修真末法时代灵气逐渐溃散，为寻求一线生机的楚临清与经营系统oo1穿越时空来到21世纪的蓝星，开办了修真学院。开局一片空荡荡，日后繁华靠人造。修真不再是梦想，逐灵学院远名扬。一开始外国人对这个突然冒出来的学院嗤之以鼻，而当他们看见视频中身形娇弱的女孩赤手空拳的攀爬在悬崖峭壁上，游刃有余的模样时，惊呆了下巴。再后来，他们现养生丸能长头，动物可以听懂人话，电影中的武器不再是科技幻象。御剑飞行，乘风破浪，日行万里，上天入地终成现实。所有人疯狂的涌向修真学院。外国人举手我也要修真！楚院长表示不好意思，先学汉字吧。（不搞性别对立尊重差异）（番茄好书千千万，觉得太烂就别看）（没有一定的错与对，所以你说的都对）...
快穿之反派今天依旧很可怜
简介关于快穿之反派今天依旧很可怜只因厌世值过高，她被系统绑定，被带往三千世界去看见世间美好，本来她以为这是一场单纯的游戏，谁知忠犬暗卫委屈巴巴的可不可以只看我一个人。冷面将军将她圈在怀里陛下，招惹了我可不能逃。契约妖兽的尾巴缠住她的腰主人，我是你的。一个个都缠上了她。最后，她觉醒记忆，那个天界之主将她圈在怀里，可怜巴巴的说棠棠，你能不能不要躲着我了？我的头给你摸！注简介无能，请移步正文。作者是牡丹，且第一次写可能会有雷点，你说我会改的哦。...
嫡女重生：皇帝陛下宠妃日常
简介关于嫡女重生皇帝陛下宠妃日常女主人前温良柔善芙蓉花，男主面前娇软小心思美人儿男主清冷薄情玩弄心术帝王，对女主心硬不起来没道理的偏爱沈言酌眸底的幽深稍起波澜，食指与中指夹住她间的白簪缓缓抽出。当啷一声，白簪落地。腰上一紧，手臂柔软似水，环上他的脖颈，水袖滑落，露出一截莹白。她本是皇帝遍寻不见的白月光，却被庶妹宛宛类卿，踩着她上位侧室又以亡母相逼，让她被脏了身子，吞下毒药，抛在闹市，叫她生前屈辱，身后也遭人唾骂！可老天开眼，让她重活一世！既然她是皇帝的白月光，那么就让这抹绝美月光化作一柄尖刀！月下美人，如烟如梦。邂逅也好，蓄意也罢，既然她入了他的眼，他亦得到了她，那势必将她收入怀中。心心念念找了三年的女子，谁知蓄意是真，身份名字皆是假！他堂堂九五之尊，江山乾坤尽在他手，到头来却被当成退婚的工具人！就这，还跟她的婢女说不知道自己能宠她多久，也许很快就腻了？！好！既然如此，他就宠给她看！先是沉迷她的身，又是恋上她这个人，未曾觉早已在前世今生之间，将自己的心奉上。～嫔妃等级在第一章...
重生九零：赚钱买房不能停
四十岁的肖瑶，好像什么也没干成。学历不高，工作挑她，到了四十岁还得看人脸色。她喜欢孩子，想要有个家庭。可是因为被渣男耽误了最好的年华，只能单着。父母曾经是国营大厂的职工，时至今日，早已风光不在。别人做生意的时候他们没做，别人买房子的时候他们没买，他们经历过遍地黄金的年代，但是他们却挥一挥衣袖，不带走一片云彩。他们一...
穿成荒年小农女，我有空间爽麻了
简介关于穿成荒年小农女，我有空间爽麻了程冉死在最后的任务里。再睁眼，穿越到一个架空朝代，成了个瘦弱的农家女。十年荒年，颗粒无收，人人都饿疯了。她正要被跟着进山的樵夫，杀了吃肉。程冉拼命回到家中，现没人问她为什么一身伤，亲娘还因为她没找到食物，要暴打她。这家人，不要也罢！程冉强势和家人断绝关系，一家人都等着她暴尸街头。不想程冉一个人也能把日子过得风生水起，食物吃不完，绸缎穿不完，还有了个气质卓绝对她极好的夫婿啃树皮的程家人坐不住了，纷纷来套近乎，程冉理都不理。程家人气急败坏，开始造夫婿的谣。别看那小白脸长得好看，就是个杀人犯！程冉还不把他举报到衙门，这是包庇罪！还带着里正冲到程冉家里，要把他们小两口就地正法。程冉呵呵一笑，给大家介绍一下，这小白脸，太子。我，太子妃。...