手机浏览器扫描二维码访问
平时见惯了的x、y、z以及诸多数学符号竟然都没有,代替的都是一些奇奇怪怪的符号,还有就是甲乙丙丁、子丑寅卯……连加号和减号都没有!更别提什么积分符号s、微分符号dx或者对数符号1n!
曾经无比熟悉的sin、cos也全都木有了!
猛一看真是天书难度!真心就像一堆鬼画符……不知道的还以为是拿了一本神秘的炼丹书籍。
李谕研究了好半天,才看出端倪。
此书的翻译者他是知道的:李善兰老先生。
我们平时所用的“函数”
、“积分”
、“微分”
、“代数”
、“坐标”
、“切线”
、“轴”
等耳熟能详的数学名词,都是他最早翻译出来的。
应该是考虑到国人的接受能力,李善兰并没有直接引入阿拉伯数字和英文字母。他采取了一个折中的法子:阿拉伯数字用中文的“一、二、三、四”
代替;而26个英文字母,则是用天干地支来表示,就是“甲、乙、丙、丁”
,一共22个,再加上“天、地、人、物”
,凑够26个。
还有就是积分符号“s”
,用的“积”
字的偏旁“禾”
;微分符号dx自然就是“微”
字的偏旁“彳”
。
举个最简单的例子,sabxdx=absxdx,用李善兰明的方法,这个公式就写成了:禾甲乙天彳天=甲乙禾天彳天。
李谕还现大清的分子分母竟然是反着写的!上面是分母,下面是分子!也似乎有点明白为什么要读作二分之一了,因为当时人们的书写习惯,是从上往下,从右往左。
还有个让李谕感觉很别扭的点:书里的加号是形如大写的“T”
,然后“T”
反过来就是减号。
哎,如果各位看过大清的数学教材,一定顿时觉得手里的数学课本亲切和蔼了很多...
摸清了规律,李谕总算是看明白了这本书,——天书瞬间就成了小说,书中涉及的数学知识对于他而言,真的是太简单了。
正研究得津津有味,门外传来了两人的脚步。
来的是范熙壬和朱献文,二人都是大清的举人,范熙壬还是范仲淹的32世孙。
朱献文年龄比范熙壬要大,但范熙壬家世显赫,五年前(1897年)与父亲同榜中举,朝廷授予“父子同科”
的金匾,名气大得很!
而朱献文则是在地方推荐下进的国子监,也就是所谓的“拔贡”
生,虽然拔贡生的地位并不比举人差,但实际考出来的人终归腰杆子要硬一些,所以朱献文对范熙壬表现得颇为客气。
朱献文说:“任卿(范熙壬的字)这么早就来同文馆,还是要学西洋的数学吗?”
谁也不知道,后来被人们公认为游戏革新者和领导者的萧枸,为什么有那么多令人惊讶的灵感。萧枸因为我是身携系统的穿越者啊。aaaa请假条预留坑位。以后有事请假就这里。aaaa本...
简介关于读心,我用宠妃系统当女帝了轻松向无cp团宠宠妃系统震惊系统和还是奶娃娃的林纾相顾无言。系统自我修复中修复失败系统精灵514我要回炉重造了,记得好好完成任务,让下任皇帝爱上你,改变大燕国被覆灭的结局。林纾眼前蓝光闪烁,514消失不见。徒留林纾风中凌乱。n年后,514回炉归来。!!!!!你怎么成女帝了?林纾爹好像能听到我的心声,开局莫名其妙就得救了呀。系统等等我的功能不是让你听别人心声么?我不是让你攻略下一任皇帝么!他人呢?林纾那个把江山拱手让人的恋爱脑皇帝?不杀了留着过年?没了他江山不是更稳固?就是我爹受我心声影响,年纪轻轻就闹退休,真是让人不省心?系统被林纾创的两眼一黑。系统还想挣扎还有宠妃系统是你这么用的?林纾怎么了,不就是生子丹投井里?降低产妇死亡率。还喂牲畜一胎八宝,造福百姓。基操而已。美容单自己吃多浪费,当然是换出来高价拍卖,充盈国库!挡刀保命丸这种东西,不就是战场神药,怎么了?系统看着后台数不清的宠爱值陷入了沉思。你养了多少男宠了?林纾脸红,怎么会呢?可能天下百姓都愿意宠爱我吧~徒留系统精灵514在风中凌乱...
...
作品简介...
简介关于网恋的粘人精小富婆是高冷校花?孔刘因为打游戏厉害,被一个粘人精小富婆给缠上了。对方非要做自己的女朋友,孔刘稀里糊涂的答应了。网恋一年,两人从未见过面。直到今天,他来到校花家里,给校花的妹妹当家教。孔刘突然现,传说中的高冷校花好像就是自己的网恋女友!...
陈碧月因前世救人重生在异世,因功德绑定了系统,为了系统升级获得要多力量保护家人和自己,让家人们都实现自己的梦想。依靠系统的力量变得很强大,惩罚了恶人,保边疆,在异世找到自己相伴一生的爱人,共同走上幸福人生!...