免费看书

手机浏览器扫描二维码访问

第47頁(第2页)

不過顯然,emma此行並不是單純地旅遊,身為文學教授的她,似乎也對紀光山很感興。

和尹蘭聊完她最近收藏的一幅字畫後,她又把目光投向了紀光山。

「Ju1ian,我很好奇,你最喜歡的英語文學作品是什麼?」

紀光山剛翻譯完拗口的單詞,又被迫跳到另一個話題:「我有很多喜歡的作品,不過對翻譯幫助最大的,應該是《白鯨》,空閒的時候我常翻開看。」

「可以說說原因嗎?」

紀光山不假思索地回答道:「書中運用了大量俚語,很好地展示了美式英語的文化特徵,適合學翻譯的人靜下心來研究。」

emma對他提出的角度很感興,進一步追問了他的見解。

紀光山一愣,礙於翻譯的職責,並不想說太多無關的話。

尹蘭見他面色猶豫,暖場說:「你們隨便聊,又不是正式場合,就當是分享一些日常見聞。」

紀光山點了點頭,繼續分享自己的閱讀感悟。因為翻來覆去看了很多遍,紀光山對這本書確實有許多獨特的理解。

emma聽完後也交流了自己的想法,兩人聊了很久,她對這次簡短的討論非常滿意:「文學的理解沒有對錯之分,能從中國學生口中聽到不一樣的理解,我很高興。」

紀光山勉強地笑了笑:「您過獎了。」

姜哲衍單手托腮,看著窗外的風景,一邊聽完了紀光山和論文匯報一樣的發言。

終於,麵包車停在了氣派恢宏的國家博物館前。紀光山看到目的地,悄悄地鬆了口氣。

下車後,趁尹蘭不注意,他偷偷溜到姜哲衍身邊,抱怨道:「這位外國教授還真喜歡和人聊天,要是我沒答上來,豈不是尷尬死了。」

「你們聊得這麼投入,說得我都想買一本來看了。」姜哲衍明知故犯,還不停地誇他,「果然沒找錯人。」

紀光山的臉都被他氣僵了:「我不管,這已經出我的工作範圍了,你要給我加錢。」

「加多少?」姜哲衍配合地詢問。

紀光山想起他之前說過的話,靈光一現:「你也會書法吧,要不送幅字給我?」

原來不是真的要「錢」。姜哲衍聞言一笑:「我的字不值錢。」

「錢不是衡量物品的唯一標準,我看重的是它的價值。」紀光山走到前面,轉身看他。

姜哲衍停下腳步,對視片刻,勉強答應了:「很久沒動筆了,得先練一陣。」

「好的,那就說定了。」紀光山心滿意足地跟上了尹蘭。

博物館的藏品不止歷代書法家的字畫,還有全國各地出土的文物,濃縮了數千年的文明。

热门小说推荐
重生:好女孩别错过,坏女孩别浪费

重生:好女孩别错过,坏女孩别浪费

简介关于重生好女孩别错过,坏女孩别浪费人终将会被年少不可得之物困其一生。如果时光可以倒流,将所有的遗憾抚平,这样的人生该有多完美!所以陈文杰的遗憾是什么呢?未能珍惜年少时光考入好大学,以致此生碌碌无为。悔恨当年又当纯爱战士又当暖男舔狗,以致不惑之年仍然孑然一身,最终穷困潦倒,了此残生。若有一次重生的机会,是改变人生成为亿万富豪,还是和当年那个女孩谈一场不分手的恋爱?陈文杰意外重生高中时期,面对屡次拒绝自己的傲娇高冷女神,他及时止损,这一世他再也不当纯爱战士,暖男舔狗。重活一世,什么青梅白月光朱砂痣宝藏女孩,统统给我一边去,我只想好好学习,努力搞钱!人终将被年少不可得之物困其一生,如果人生有遗憾,不如重来一次!所以这就是你去洗脚城的理由?啊这...

八卦王妃

八卦王妃

简介关于八卦王妃八卦有风险,便宜莫轻占。她不过一时贪念,便被强行捆绑可恶相公一枚,从此,她跌在婚姻坟墓里,爬都爬不出来。他们的故事,由乌龙开始,却以亮瞎狗眼的结局收尾,简直堪比盗版小红帽!她居然能与大尾巴狼共舞,老天,你还能再狗血点嘛!...

重生斗破之我是纳兰嫣然

重生斗破之我是纳兰嫣然

一个看多了小说的男读者,在一次意外中死亡,来到斗气大陆的他变成了纳兰嫣然,她会如何选择。我就这么干,不服咱就刚。...

秀才家的俏长女

秀才家的俏长女

gtp1tgtdivnetkquot1tgtahrefquotbeginquot1t立即阅读gta1t...

剧透诸天万界

剧透诸天万界

穿越诡异与神秘复苏的玄幻地球世界,意外获得联通诸天世界的迷雾空间。与无尽强者相见面。苏寒看着迷雾空间内,和自己一起开会的众多大佬,陷入了沉思。今天是隐晦一点告诉白胡子,他的儿子未来会干死他。还是和宇...

老公不仅是总裁

老公不仅是总裁

简介关于老公不仅是总裁感谢她出现在自己的生命里,在一起的日子酸甜苦辣都有!在前女友的算计和伤害中,他认清自己心之所向,虽然他们之间有过误会,有过欢乐,有过痛苦,但最后的结局还是能让自己十分满意。而换女人也应该有她的现场,莫怪自己心狠手辣...

每日热搜小说推荐