手机浏览器扫描二维码访问
哦,苏联客人有的摇头,有的笑了,有的则是不屑一顾。
中国的戏剧,受斯坦尼体系影响很深,作为中国最负盛名的戏剧学府,他们来之前是抱有期望的。
当然,水平需要在舞台上检验,但现在看来,这个学校不敢展示他们的教学成果。
为的梅耶坦戈夫摊摊手,就要转身离开,他突然就听到了楼上传来的台词声。
“不管你拿出多少理由来证明这种爱情,别人都是不会相信的,而这却是公理。
而你还来对我们说什么爱情和未来呢?这些名词是什么意思?看看你肮脏的过去吧!哪个男人愿意把你叫作是他的妻子?哪个孩子愿意把你叫作是他的母亲……”
李朝赶紧翻译着,这是话剧茶花女中的一段台词。
梅耶坦戈夫看着徐晓钟,徐晓钟叹口气,这是学生正常的台词练习,这个可以看,也可以听。
不过,从台词听,气息有点跟不上……
“生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题;默然忍受命运的暴虐的毒箭,或是挺身反抗人世的无涯的苦难,通过斗争把它们扫清,这两种行为,哪一种更高贵?……”
李朝刚刚用俄语说出哈姆雷特四个字,梅耶坦戈夫已经明白,这是那段最经典的独白。
不管中外,凡是戏剧从业者,就没有不知道这段台词的,可是把这段台词说好,则不是简单的一件事。
有人念的就是台本上的文字,有人则可以把字从台本上一个一个揪起来,还有人则可以把站着的字,再涂上一层金光!
现在,梅耶坦戈夫看向楼上的目光,已是被金光渲染!
这段台词,不论从声、情绪还是节奏、感情,水平很不一般!
中外虽然语言不同,但艺术的心是相通的!
门被推开了。
苏联人抻着脖子往里看着,他们想知道这是一个什么样的人,能念出这样高水平的台词来
可是,他们没有看到老师,也没有看到学生,只看到三个穿着蓝襟大褂的人,正在打扫卫生。
哦,那个念着哈姆雷特的人,正拿着拖把,用力擦着板。
苏联人面面相觑,这人戴着一顶旧报纸折成的船型帽,手套脏脏的,脸上脏脏的,他推开窗子,啪吐出一口唾沫
工人!
清洁工人!
梅耶坦戈夫马上给眼前的人下了定义。
可是,他眼睛却抖得放出光彩来,一大串流利的俄语伴随着激动的手势就打向徐晓钟院长。
“徐院长,你们这里的清洁工人,都能把台词念得这么好,象歌剧里的演唱家,象舞台上的表演者……”
哦,是吗?徐晓钟院长眯起了眼睛。
他怎么不知道院里还有这样的清洁工人!
“徐院长,你们这里,随便一个清洁工人都有这么高的艺术水准,我想看一下你们真正的戏剧。”
另一个苏联人,摘下头上的帽子,郑重拿在手里,郑重提出自已的要求。
苏联人都看向徐晓钟,中国人的戏剧,中国人的戏剧学校,他们的水平,是不是被低估了?
难道,他们师从斯坦尼斯拉夫斯基,艺术氛围却越了斯坦尼斯拉夫斯基的母国?
“徐院长,我想看下你们的戏剧,你说的桑树坪纪事。”
梅耶坦戈夫双手比划着,“如果可以的话,今可以吗?”
玄清穿越到洪荒,自以为跟脚普通,又正逢龙汉大劫,便只想苟活。却不曾想一个个的洪荒大能都来到了他的茶馆。祖龙前辈沏的茶蕴含大道道韵,竟让我准圣修为更进一步!三清前辈的书画里时间长河奔涌,深谙盘古真意,吾等受益匪浅。女娲前辈,我想给您暖床,您看我配吗?乐文小说网m1een3com各位书友要是觉得洪荒之我真不是天道还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
简介关于末世女穿成七零女主的白莲花继姐一睁眼穿成年代文女主的白莲花继姐,许七颜内心慌的一匹,面上表示淡定淡定,一切尽在掌控中。不就是打脸爽文吗?不用女主出手她自己来。女主教训渣爹,她鼓掌喝彩。女主揭穿恶毒后妈真面目,她哭唧唧表示妹妹说的都对。女主算计继哥,她上去补上一脚。女主看着眼前的继姐眼神怪异,反手送她下乡去。许七颜不干了,捂住心口泪眼婆娑的控诉着女主的狠心,她的心如同数九寒天的冰渣似的,拔凉拔凉。然而,转身把家里搜刮一空屁颠颠的跑路。女主看着空荡荡的屋子,心中有一万头草尼玛奔腾而过。她是不是错过现某人真面目的机会?带着统子跑路的许七颜,左手烤鸡右手奶茶,表示美好的生活在向她招手。只是,看到隔壁搬来的人,瞬间啥都不香了。喂喂喂~你可是女主啊,不要这么任性好不好?女主?呵~还不从实招来?许七颜咬着小手帕哭唧唧的缩在墙角画圈圈~我只是一朵柔弱的小白花,求放过。无cp的姐妹花文。...
简介关于少帅夫人不好当于浩靠盗墓维持生计,一天他在探墓救下了被人绑架的林时,两个人正在谈话之时,少帅6明轩被人追杀不幸跌入古墓之中。于浩本不想救人,但拗不过林时,只能替6明轩疗伤。没想到有几个杀手突然跳了进来,于浩利用常年盗墓的手段制服了几个杀手,并将受伤的6明轩带出了古墓,正好遇到前来接应6明轩的手下,为了不暴露自己盗墓身份,于浩带着林时悄悄地溜走,只是他们并不知6明轩的身份。本以为三个人命运不再有交接,想不到几年后几个人再次相遇在扬城,只不过三个人立场已不同,一场无硝烟之战悄悄地拉开了序幕。...
简介关于借魔王之力消灭异世界转生者新作品出炉,欢迎大家前往番茄小说阅读我的作品,希望大家能够喜欢,你们的关注是我写作的动力,我会努力讲好每个故事!...
简介关于霍爷你的三个萌宝画风有点清奇霍尘绝前妻性子桀骜难驯,不可一世。新婚不到半年,她就踹了他这个正牌老公,不仅如此,她还秘密带球跑了!某日,霍尘绝受伤去医院,结果被人反手绑在椅子上,一个身姿妖娆的医生拿着锋利的手术刀在他脸拍了拍是嘎个腰子好呢,还是女子目光往他双腿中间一移,笑得放肆,要不嘎了老二?时隔四年,霍尘绝终于见到前妻这只腹黑小狐狸,凤眸阴沉听说离婚后,你到处跟人说我死了?三只小胖墩在门口探头探脑咦,妈咪不是说我们的爹地已经翘辫子了么?霍尘绝一脸震惊他什么时候当爹了?!这个狗男人高傲矜贵冷淡霸道疯批,还永远一副高高在上的样子,谁知某日却低下头,可怜巴巴拉着她的手晚晚,求你,爱我三只萌宝助攻妈咪,爹地问你何时复婚?...
简介关于皇后,你也不想皇上丢了江山吧因为选对了姿势,萧恪穿越到了天下最有权势的家族,他的兄长是权倾朝野的权臣,剑履上殿,入朝不趋,赞拜不名,天子见他如芒刺在背身为权臣的弟弟,又激活了自己的系统,萧恪也不遑多让,专门跟天命在身的皇帝处处作对皇帝相中的女子,他捷足先登皇帝看好的俊杰,他半路截胡皇上守护的江山,他谋朝篡位...