手机浏览器扫描二维码访问
附录
注释及作品列表
注释
[1]肯尼斯·伯克:KehBurke,美国著名文学理论家,对哲学、美学、评论、修辞学有深远影响。
[2]埃尔莫·伦纳德(ElmoreLeonard,1925-2013),美国小说家、编剧,擅长犯罪和悬疑惊悚题材,作品以粗砺写实的风格和强烈的台词著称,简洁而快速,被许多作家称赞其对白的功力。
[3]《日光下的葡萄干》(ARaisinintheSun),科瑞恩·汉斯贝瑞所写的舞台剧,剧名来自兰斯顿·休斯的诗《哈林》(Harlem)。这是第一出由黑人写的舞台剧,由黑人执导,描写了黑人在1950年代的生活,1959年在纽约百老汇开演也获得了不少白人观众,演了500多场。1961年由原班人马搬上银幕,赢得了若干奖项,1973年被做成歌舞剧,1989年和2008年被拍成电视电影,2004年和2014年又再登上百老汇的舞台。
[4]Prose,散文。此书中的散文均取其广义,指代不追求押韵和句式的所有散体文章,包括叙述体小说在内。并非中国现代文学体裁类型中与诗歌、小说、喜剧并行的狭义划分。本书中prose这个词,视内容所需,会更多地译成文学或叙述体。
[5][英]J.L.奥斯
汀:《如何以言行事》,J.O.厄姆森和玛丽安·斯比萨编辑版,英国牛津,牛津大学出版社,1962。
[6][瑞典]雅尔玛尔·瑟德尔贝里:《格拉斯医生》,保罗·布里顿·奥斯汀译,伦敦,哈维尔出版社,2002。
[7]《老爸老妈的浪漫史》(HowIMetYourMother),2005年的美国情景喜剧,身处2030年的主角向孩子们讲述自己如何与他们的妈妈相遇的故事,共播出九季。
[8]《圆周率》(Pi),1998年达伦·阿罗诺夫斯盖执导的美国电影,科幻惊悚片。
[9]《记忆碎片》(Memento),导演克里斯托弗·诺兰改编自弟弟乔纳森·诺兰所著小说的悬疑惊悚片,讲述患有“短期记忆丧失症”
的主角找到杀害妻子的凶手的故事。
[10]《谋杀绿脚趾》(TheBigLebowski),科恩兄弟改编自侦探大师雷蒙德·钱德勒小说的侦探喜剧电影,旁白是一个独立于故事外的“陌生人”
。
[11]《改编剧本》(Adaptation),讲述编剧如何把小说改编成电影的故事。
[12]《发条橙》(AClockwork),大导演斯坦利·库布里克改编自文豪安东尼·伯吉斯小说的反乌托邦电影。
[13]《愚人善事》(MyNameis
Earl),2005-2009年播出的美国电视剧,说一个痞子中了彩票后决定去匡正以前所做过的傻事,意图表达“好人有好报”
的主旨。
[14]《纸牌屋》(HouseofCards),美国奈飞公司(flix)改编自英国迈克尔·多布斯所写小说的同名电视剧。以白宫的政治斗争为题材,由大明星凯文·史派西主演,讲述多数党党鞭安德伍德运用权术取得权力的故事。2013年开始播出并大受欢迎,2016年播出第四季。
[15]《盖瑞·山德林剧场》(It’sGarryShandlingsShow),1986-1990年播出的美国喜剧,以主角打破第四面墙向观众直接对话而闻名,受到广泛欢迎。
[16]《安妮·霍尔》(AnnieHall),由伍迪·艾伦导演,以纽约及雅痞知识分子为题材的喜剧电影,获奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳女演员、最佳原创剧本等大奖。是继《一夜风流》之后40年里唯一一部以喜剧获得奥斯卡肯定的作品,因其知性内容将喜剧纳入了艺术片的行列。剧中人物也不断向观众说话。
[17]《巴里·林登》(BarryLyndon),库布里克根据萨克雷同名小说改编的杰作。
[18]《天使爱美丽》(Amélie),很受欢迎
的一部法国文艺片,2001年上映。
[19]《你妈妈也一样》(YTuMamáTambién),2001年墨西哥新锐导演阿方索·卡隆导演的喜剧。故事叙述成长中的两个少年与美艳少妇结伴旅游,三个人之间的友情、爱情变质,是典型的成长电影。卡隆后来进入好莱坞,拍摄《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》,之后因《地心引力》成为第一位获得奥斯卡最佳导演奖的墨西哥导演,在2015年担任威尼斯电影节评审团的主席。
[20]对位:terpoint,对位、复调的意思,是音乐术语,表达各声部互相结合演绎一个音。
[21]《汤姆·琼斯》(TomJones),1963年上映的喜剧,改编自英国著名作家亨利·菲尔丁的经典小说。
[22]《可爱的骨头》(TheLovelyBones),美国作家艾丽斯·西伯德发表于2002年的小说,故事中的小女孩在玉米田被谋杀,她以第一人称的视角从天堂观看家人和朋友。这个故事后来由导演彼得·杰克逊搬上银幕。
[23]《玫瑰之名》(ThenameoftheRose),意大利符号学、哲学大师安伯托·艾柯在1980年出版的神秘小说,以修士威廉在中世纪意大利的修道院中调查命案为轴,显现了丰富的隐喻知识
、神学、历史讨论。
[24]《处女自杀》(TheVirginSuicides),杰弗里·尤金尼德斯1993年出版的小说,探讨性与自杀的主题,捕捉年轻人的虚无与不安。1999年被苏菲娅·科波拉搬上银幕。
[25]《黑暗的心》(HeartofDarkness),约瑟夫·康拉德的著名中篇小说,讲述船员马洛在刚果河行动中,遥想贸易商库尔兹的神秘状况。1979年被弗朗西斯·科波拉改编为越战背景的电影《现代启示录》。
[26]美国国家公共电台:NationalPublicRadio(NPR),非营利的媒体,在全美900个广播电台播出新闻和文化节目。
[27]《白象似的群山》(HillsLikeWhiteElephants),海明威创作于1972年的短篇小说,用记叙手法描写男女关系和堕胎议题,堕胎字眼从未出现,象征巧妙,文字简洁。
[28]《乞力马扎罗的雪》(TheSnowsofKilimanjaro),海明威的著名短篇小说,以意识流笔法,记叙一对夫妇到坦桑尼亚的非洲第一高山乞力马扎罗山附近打猎的故事。
[29]阿兰·罗布-格里耶:AlainRobbe-Grillet,法国文学家、导演、编剧,是
上辈子,因一份救命之恩,6宁迫不得嫁入侯府。夫君并不爱她,但她还是尽职尽责做好当家主母。对内执掌中馈,用嫁妆补贴府中亏空,对外拉拢交际,助夫君步步高升。不曾想,夫君不但伙同皇子害死了她娘家上下三百余口,就连她收养的嫡子竟也是夫君的外室子。她被毒杀那一天。夫君揽着曾被她当成好妹妹的外室前来跟她炫耀,毫无愧疚。侯府主母你做的够久的了,也是时候还给青青了。你和你们将军府能给我做垫脚石,也是你们三生有幸。重活一世。夫君故技重施,却不知她早已洞悉他所有打算。第一件事,她便是开始整理嫁妆。丫鬟问她,收拾嫁妆是不是要与姑爷和离。6宁笑笑。和离算什么?她这只有丧夫。至于这些嫁妆银子,用来买命刚刚好。...
作品简介浩瀚的大漠,势如奔马的贺兰山,滚滚奔涌的黄河。从大山里走出的党项人,经过一代又一代的浴血拼搏,在这里建起一个幅员万里的西夏王国。面对强大的宋朝与凶悍的辽国,西夏顽强奋战。辽国灭亡了,宋朝灭亡了西夏还在奋战。十万蒙古铁蹄杀来,西夏人流尽最后一滴鲜血,辉煌的王国湮没在历史的尘埃下,只有穹庐般的王陵傲然挺立!...
穿越诡异与神秘复苏的玄幻地球世界,意外获得联通诸天世界的迷雾空间。与无尽强者相见面。苏寒看着迷雾空间内,和自己一起开会的众多大佬,陷入了沉思。今天是隐晦一点告诉白胡子,他的儿子未来会干死他。还是和宇...
年代大女主位面系统,无cp顾子书带着薅来的金手指重生了。好消息她又活了坏消息被埋土里了,死不死就是时间问题了。最终靠着系统和好心人,出土成功。结果刚醒就现原主死的冤枉。被继姐推下水,继父一家子联合起来偷了自己的录取通知书,亲生母亲打着为她好的言论让她忍!这她能忍?该戴银手镯的戴银手镯,该唱铁窗泪的也安排上。至于她,当然是家致富把学上,探索系统一把抓。没钱,没势没地位!没关系,系统探索的物资就问谁不稀罕。她开了个杂货店,结果排队排的看不到头。你们这些买东西的能不能不要这么卷,这才凌晨五点。说的好像你不是这个点来排队的一样。白眼。我和你们可不一样,我是研究所的。得意。研究所的怎么了,后面排队去!...
一朝重生,刚睁眼就接到夫君命人送来的休书?楚云绯不信这个邪,抓起休书找到王爷书房,踹门而入,一巴掌打得战王不敢还手还休吗?前世恩爱夫妻一朝反目,楚云绯以为丈夫薄情寡义,接过休书下堂离去,为此失去了唯一的孩子,心生恨意,却在七年间现很多事情跟表面上不一样。这一世她定要揭开真相,替前世的孩子讨回一个公道。各位书友要是觉得容苍楚云绯凤掌江山还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
简介关于桃软桃软,人如其名,温柔甜美。可偏偏嫁给一个毒舌,脾气暴躁,戾气横生且不成熟的小少爷。小少爷嫌弃桃软年纪大,性格不讨喜冷淡,因此常常冷落欺负她。后来,通过长时间相处,小少爷现姐姐真香,不仅人长的又娇又软,还像水蜜桃一样欲罢不能。...