手机浏览器扫描二维码访问
“不用调了,结账吧。”
付钱时段黛有些意外:“这么便宜吗?”
店员比了个大拇指:“跟店长请示过了,给你打了七折!对了,这段时间你如果在这一带的店铺消费的话,估计都会给你打折哦。”
段黛连连表示感谢。
从店里出来后,段黛也懒得再戴口罩和帽子了。既然周围的人都知道她的“光辉事迹”
,那也没必要遮着藏着了,于是直接顶着这副尊容往家走。
“……女侠一把按住了那流氓的脑袋,往地上猛磕两下,那流氓瞬间头昏脑涨,连连求饶……”
有几个人坐在亭子里闲聊,段黛听了一耳朵后哭笑不得。这些聊的人倒也没真的看到她怎么爆锤流氓的,所以说的一个比一个玄乎。正在她想要一笑而过时,忽然有人看到了她,大喊一声:“女侠来了!”
段黛:????
瞬间好多姑娘从各个店铺里涌了出来,纷纷围到了段黛身边。一群人七嘴八舌,这个夸她是“女人中的女人,雌性中的雌性”
,那个说家里有什么药膏,可以去脸上的巴掌印,还有问她害不害怕疼不疼的。段黛晕晕乎乎地被一群人包围着,手里还被塞了一面锦旗,磕磕巴巴地回答着周围人的问题。
“姐妹你学过格斗术吗?”
“没,没学过。”
“那你怎么做到把那个老流氓爆锤一顿的啊?”
“就,手上有什么就砸什么行了,赤手空拳打不过拎个武器总能好点吧?宁可见法官也不见法医嘛。”
“噢——”
于是面馆的服务员说要练习用碗敲人,奶茶店的员工说回去试试能不能举起打单子的机器,面包店的厨师说擀面杖就挺趁手的……
段黛悄悄溜出了人群,进了自己家的单元门。
她还是不太擅长应付这种情况的。
回了家之后,段黛才发现自己还把锦旗带回来了。深红色的绒布边缘坠了一圈黄灿灿的流苏,上面嵌了几个大字——“脚踩孽障根,爆锤猥琐男”
。
段黛没绷住,举着锦旗笑了起来。她把旗子挂到了门上,虽然滑稽,但还挺有纪念意义的。
到家之后,段黛来到书房,继续早上出门前的工作——研究原主留下来的译文。
她上网搜了一下读者们对原主以往作品的评价。果然如她所料,两极分化很严重。喜欢的人表示原主的译文琅琅上口,阅读起来毫不费力。批评的人则认为原主背离原著太多,个人风格色彩过重。
段黛自己的翻译风格和原主却是截然不同的。段黛非常忠于原文,并且希望能让读者们从译文中也能感受到原作者的腔调,力求精准还原,所以会有比较重的翻译腔。原主则注重感觉的传达,追求的是让读者更容易阅读,在遣词造句的精准度上反而不那么苛刻。
简介关于寒门天婿穿越后我是女帝克星(穿越特种兵赘婿女帝诗神美食无异能无系统无后宫)萧因是一名军事学院毕业的博士生,没成想穿越到了一个穷到没饭吃的傻子身上。他利用现代的知识,逮兔子抓野猪做肉夹馍开火锅店一举成为天下最富有之人。组建特种兵成立火器营建立商务部开创小吃一条街青砖别墅拔地起五湖四海皆来朝拜各国的大臣蒙了,各国的皇帝也蒙了,这个天下到底是谁说了算?...
仙帝修为老六不要曝光我!!扮猪吃老虎我原本只是一个普通的高考生。可在高考将至这一天…世界忽然发生了翻天覆地的变化。周围的同学老师,忽然开始谈论起有关于修行的问题。武者?气血?还有即将到来的武考?那我的金手指呢?!逍遥世界系统即将具现!十三阶仙帝修为具现成功!苏枫哥哥是我华夏第一仙帝,没有他,便不会有我华夏!苏仙帝一人独战十二仙的画面,是每一个华夏人都难以忘记的!女帝若是苏仙帝能庇佑我域,我等愿意尽归华夏!禁区神女我等还算什么禁区?苏仙帝脚下才是真正禁区!苏枫…不是,你们怎么发现我仙帝身份的?十几年后。万族来袭,诸仙同时降临华夏。可他们的面前都同时出现一道金黄色的榜单。榜单上八个金色大字赫然而立。华夏圣令,诸仙跪听!...
作品简介...
简介关于与仙尊重返十八岁上古妖兽在现代校园趣事。各色妖怪集结在现代社会。仙尊羿沨神兽白泽转世,意外与凡人代遥重返高三,开启搞笑的校园生活。看似美好的校园实则危机四伏,妖魔鬼怪随处潜伏在身边。而男主法力尽失,女主凡人一个,两人一路打怪升级最终重回巅峰。前生中医少女代遥被丈夫欺骗利用,家破人亡。意外怀孕,临死前才知前夫嫌丑根本没碰过她。这一辈子活在算计利用下…含恨而亡。羿沨天上至尊,受反噬失去记忆。在和女主一同复仇的道路上重回真身。...
双向暗恋1v1萌宝甜宠某一档综艺直播节目上,主持人问傅顶流,初恋和爱你的粉丝你选择哪一个傅顶流回答选择给我生下孩子的那位初恋女友。不到十分钟,傅顶流隐婚生子的消息上了热搜。粉丝们嗷嗷叫着失去老公的时候,傅顶流风尘仆仆的回家抱着嗷嗷待哺的奶孩子求名分。女霸总事业心重的说等我拿下东南亚的合作再考虑考虑。第二天,东南亚的合同出现在她的桌子上。案桌前,傅顶流穿着卡通围兜,头顶月子帽,怀里抱着奶娃子,父子俩神似的双眸期待的看着她。她忍俊不禁你的粉丝们知道他们的哥哥私下里是这个样子的吗只有你能看到。傅顶流挺挺胸膛,好似一件值得骄傲的事。怀中的奶娃子咿咿呀呀,像是在附和。...
一觉醒来变成了女孩子,还是长腿细腰大胸的御姐!!本来只想一个人苟着到老,没想到竟然被校花看上那还能怎么办?谁能拒绝和美女贴贴?林雨看似御姐,实际甜美乖巧的软妹凌雪外人面前的高冷御姐,私下确是不折不扣的老婆宝女变身,和长御姐在一起了...