免费看书

手机浏览器扫描二维码访问

10宴会(第1页)

一天深夜,蟋蟀切斯特在报摊里忙得不亦乐乎。贝利尼一家刚刚离开报摊,他就从火柴盒里跳出来,开始做清洁。他首先把拉开的火柴盒推进去,使它两头对齐,然后把它推到闹钟旁边。接着,他从装纸手绢的盒子里拖出一张纸手绢,在架子上来回拖动。他把架子打扫得一尘不染,又用两条前腿抱住这张纸手绢,把蟋蟀笼的每根栅条擦得闪亮。他把闹钟的玻璃镜面和收音机擦得干干净净,直到能够照见自己才罢手。这口钟的钟面是夜光的,它发出非常柔和的绿光。在这个不平常的夜晚,切斯特要使周围的一切都变得完美无瑕。今晚要在这儿举行一场宴会啊。

切斯特到达纽约后,到今晚为止,恰巧整整两个月,三个动物要庆祝两周月纪念。你知道,这种庆祝不拘形式,只不过给他们每一个准备一次小小的宴会。老鼠塔克主动提议,让他们用排水管作宴会地点,但是切斯特不愿意在他的朋友搜集的那些废纸破布堆中吃吃喝喝。所以,经过多次商量,他们还是决定在报摊里举行宴会。报摊既与外界隔绝,又很宽敞,收音机还能提供美好的配乐。

老鼠塔克跳到切斯特身边,切斯特问他说:ldo;塔克,吃的东西准备得怎么样了?rdo;塔克是大家推举出来照管点心的。

ldo;嘻嘻嘻,rdo;老鼠塔克笑起来了,一边搓着自己的一双前脚,一边说:ldo;等一等,让我告诉你。rdo;他举起一只脚:ldo;我有两块碎肝灌的香肠,一片火腿,三片咸肉,一些莴苣和蕃茄,那是从咸肉、莴苣和蕃茄夹心面包中取出来的。还有保麸面包屑,有黑面包的,也有白面包的。还有一大条卷心菜丝,两块巧克力,一根带核桃的棒糖。最精采的是rdo;塔克停了一下,说:ldo;冰镇软饮料!rdo;

ldo;你怎么弄到了冰呢?rdo;切斯特向他说。

ldo;等一等,我会告诉你的,rdo;塔克说:ldo;我整天都躲在便餐柜台那儿。当冷饮柜台的店员调制可口可乐的时候,我赶紧抓住他们泼出来的冰块,送回排水管里,在那儿,rdo;塔克特别洋洋得意,接着说:ldo;我恰好有个保温袋,就是留下来准备对付这种事的。我把冰放进去,把袋口封好于是,我们就有冰啦!妙吧,呃?rdo;

塔克蹲下来,笑眯眯地望着切斯特。

ldo;妙透啦,rdo;切斯特说:ldo;你把饮料放在哪儿呢?rdo;

ldo;放在纸杯里,rdo;塔克说:ldo;而且还不是混合在一起的,每一种软饮料都有一个单独的纸杯。rdo;

ldo;那太好了,rdo;蟋蟀赞赏地说。

ldo;这其实算不了什么,rdo;塔克挥动着一只脚说:ldo;我的意思是说,这一切还不错,但也不是很了不起。rdo;他四面张望,看了看架子、闹钟和每一样东西。ldo;一切都这么干净,真该祝贺你。当然,做清洁赶不上把食物搞到手那么重要,但是一切都干干净净也是挺好的。rdo;

他们正在谈话的时候,猫儿哈里从报摊侧面的裂口里走进来了。切斯特跳下架子,像一个好东道主一样去迎接他的新来的客人。

ldo;音乐会开得怎么样?rdo;他问道。哈里到华盛顿广场去听了露天的室内音乐会。怎么能在露天里演奏室内音乐呢?切斯特不明白这一点可是,这是在纽约啊,什么事都可能发生的。(译者按:室内音乐是指少数人演奏的音乐,例如四重奏等,室外也可演奏。这里故意提出室内与露天的矛盾,以描写从乡下来到纽约的这只蟋蟀的ldo;心理状态rdo;,说明他是ldo;乡下人rdo;。)

ldo;很不错,rdo;哈里回答说:ldo;不过,我觉得小提琴手的演奏还赶不上你。

切斯特听了哈里这样说,非常高兴,但不得不掉转头去,免得哈里看到他红了脸。

ldo;哈里,帮我去把吃的东西拿来,rdo;塔克说。他跳到地板上,飞快地跑向排水管。

老鼠和猫儿把各道不同的菜和软饮料都摆在架子的一边,好让他们三个都能跳上来,自己想怎么吃就怎么吃。这是一种自助型的宴会。塔克和切斯特坐在架子上,个子比他们高的哈里坐在凳子上,他的脑袋刚好跟他们一般高。

对于软饮料的冷却,老鼠塔克感到得意非凡。有四只杯子,一只盛可口可乐,一只盛百事可乐,一只盛由植物根酿造的啤酒,还有一只盛桔子汽水。塔克在每只杯子里搁了一大块冰,用一根当天下午找到的稻草在杯子里搅过来,拌过去,大大炫耀了一番。

ldo;啊,rdo;他叹了一口气说:ldo;除了纽约,还有什么地方的老鼠能够把冰搁在自己的可口可乐里呢?rdo;

ldo;我们还应该听听音乐,rdo;哈里说。他探身过去,啪的一声打开了收音机。

他们最初听到的是新闻报道,这可跟宴会配合不上。哈里重新调台,碰上了问答比赛节目、业余活动节目和南方戏剧节目,最后才调到了他需

要的节目。对于宴会来说,音乐是非常理想的,因为它使你有时间痛快地吃个饱,用不着互相交谈。

猫儿哈里正在吃第二块亨利牌棒糖,突然停止嚼动,静静地听着收音机播送的乐曲,脑袋开始摇来晃去。

ldo;这是我心爱的歌,rdo;他说,开始跟着收音机哼起来。

ldo;唱吧,哈里,rdo;蟋蟀切斯特说。

ldo;不知道你这样会惹出什么样的麻烦啊,rdo;老鼠塔克嘴里塞满了咸肉,莴苣和蕃茄夹心面包,顺口冒出这一句。

但是,哈里此刻正沉浸在宴会的欢乐心情中,他清了清嗓子就唱起来:

ldo;当我呼唤着你你

热门小说推荐
我有超体U盘

我有超体U盘

陈晨从一块黑不拉几的U盘中找到一个永生的方法。只要全人类的精神合为一体,就能量变引发质变,精神影响物质,从而改写物理常数,成就神祇!而成神的同时,全人类也从物质文明跃迁至量子文明,跨过时间长河,抵达永生彼岸。为了人类的未来,陈晨当仁不让,决定执行这个计划。可计划的前提是首先得说服全人类钻进一个只能装大脑的营养盒中???陈晨觉得问题不大。...

我家娘子乖巧,一掌呼飞全城老少

我家娘子乖巧,一掌呼飞全城老少

简介关于我家娘子乖巧,一掌呼飞全城老少战火纷飞的西域,封小侯爷浑身血污从前线下来,伤痕累累。眉目娇软的小姑娘默默不说话,只是看着浑身是伤的少年啪嗒啪嗒掉眼泪,俊美张扬,惊才绝艳的少年哭笑不得,粗粝的指腹给她抹泪,宝贝儿,别哭,小爷没事儿!小姑娘点点头,然后委屈的擦着泪,趁封小侯爷休憩的时候排兵布阵,一举拿下了西域。国子监人骚嘴贱封小侯爷x身份神秘软萌可爱少女...

福运奶团四岁半,五个哥哥追着宠

福运奶团四岁半,五个哥哥追着宠

作品简介妈妈被便宜爹和便宜奶奶折磨得半死不活,三岁半的七宝带着坐骑羊宝,还有猫宝,以及一只嘴贱聒噪的鹦鹉,教便宜爹和便宜奶奶做人,便宜爹的工厂破产,便宜奶奶被送进监狱但是七宝的爸爸哪肯放过便宜爹一家,让便宜爹惨到不能再惨了。便宜奶奶气愤,散布谣言说七宝是不祥的怪物,哪知七宝被亲爸接回去之后,爷爷的病好了,大伯升官了,就连五个哥哥地事业都蒸蒸日上。...

扁栀周岁淮小说全文免费阅读无弹窗

扁栀周岁淮小说全文免费阅读无弹窗

单项奔赴的三年,扁栀把自己活成了一个笑话。所以,当欧墨渊让她在事业跟离婚之间二选一时,扁栀毫不犹豫的选择了离婚,从此她要做回那个理智集美貌与才华于一身的扁氏医药继承人。后来。前夫携全家老少跪求复婚。而商业霸主是她亲爹,扁氏二十三代国手医师是她亲妈,哥哥是黑白通吃宠妹妹无底线的黑腹总裁,弟弟是娱乐圈霸主。嗯还有个不好好在娱乐圈混就要回家继承千亿家产,眼高各位书友要是觉得扁栀周岁淮小说全文免费阅读无弹窗还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

四合院:都穿越了谁还当老实人啊

四合院:都穿越了谁还当老实人啊

简介关于四合院都穿越了谁还当老实人啊一觉醒来,曹越进入了满院禽兽的世界。本来坚信江湖不是打打杀杀,而是人情世故这个人生信条,结果现禽兽的世界行不通。面对群狼环伺的处境,只能当个老六了...

蛊惑

蛊惑

纪荷是江家保姆的女儿,溜须拍马的本事一流给江家大少爷背包写作业,大少爷飙车的时候她望风,大少爷进警局她敢装家长捞人离开江家去留学的那天,纪荷直起了自己的背挥挥手把江大少爷和其他的一切都丢下了...

每日热搜小说推荐