免费看书

手机浏览器扫描二维码访问

第五十九章 特聘美女翻译师（第1页）

“关于稿费方面，你看多少合适？”

邱果笑容可掬，看向蕾音的眼神中闪烁着睿智而狡猾的光芒。

他的底线是千字六百元，对方要价太高的话，他准备先搪塞过去。

然后找一圈知名翻译询价，然后看看双方的性价比再决定。

蕾音听到问话，没有丝毫犹豫，她直接看向徐扉说道：“扉，你来决定……”

徐扉对她点点头，说出了早就准备好的台词：“邱总，稿费好说，咱都自己人您肯定不能坑我，您直接开价吧？”

他把问题又扔了回去，来之前在网上查了半天，获得的资料有点乱。

便宜的千字五十元，一般的千字一百元，贵的上不封顶，有点懵圈。

不过有一点可以确定，正常在翻译圈干得不错的老人，基本都能有千字二三百的价格，品质要求稍高的稿子甚至能开到千字五百。

邱果要的剧情翻译明显质量要求不低，结合蕾音的水平，再扣除新人debuff减分。

徐扉得出了千字二百左右的结论，不过毕竟是头一次接兼职，实在不行千字一百五十块也能接受。

由于他不知道邱果的底线是多少，所以想先看看对方怎么说。

“好，那我也不矫情了，第一次合作千字二百四吧，我们当交个朋友。”

邱果微笑试探道。

这句话其实是一语双关，‘当交个朋友’等于‘给个面子’，但究竟是谁给谁面子他可没说。

徐扉一愣，心想价格这么高，邱总挺大方啊，难道真的是给老员工面子？

嘴角的笑意刚要呼之欲出，下一瞬间，就被他强行压制下去。

不对啊，这老狐狸商人可没那么好说话，尤其是跟钱相关……自己差点上当了，肯定是蕾音的水平物超所值。

徐扉故作为难道：“邱总，您也知道蕾音的水平，而且她一个人就整包了五国外语的翻译，能为公司节省很多沟通成本，这价格要不再加点？三百五怎么样？”

“三百五有点超预算了，财务那边不好通过啊……”

邱果同样露出为难表情道：“这样吧小扉，如果你朋友愿意跟咱们公司签个长期外包合约，这事我就擅自做主同意了。”

徐扉面不改色，心中却是在想，公司都是先生你的，财务还能不好通过？不就是想把人拴住吗。

签订长期合约代表着，蕾音以后接外包时必须优先完成这家公司的需求。

（）;（）　　但相对的，公司也每个月支付她一小笔固定收入，并且有需求的话可以代为上保险。

徐扉对此倒是没什么意见，目前来说事双赢的好事，可惜小丫头没身份证啊……这种合同必须本人签字。

“邱哥，长约当然对大家都好，可我女朋友的外国人工作许可证还没办下来呢，没法签，否则也不用我来当代理人了。”

徐扉假装惋惜道。

邱果略有遗憾道：“那我们先按照三百算吧，回头签了长约，再提高到三百五，怎么样？”

“得嘞成交，谢谢邱总。”

一大一小两只狐狸双双满意，愉快的再次握了握手。

尤其是邱果，心里已经乐飞了，这次省了不少钱啊。

唉，年轻人啊，姜还是老的辣，后浪依然不够浪。

蕾音歪了歪头，疑惑的看着两人的微表情，搞不懂他们是怎么从头到尾都用假话交流的。

中午，所有人都来到隔壁的酒店中。

邱老板手持麦克风，站在主持台上，开始了激情澎湃演讲。

他先承诺了明年公司给出的不少实际奖励，然后就是各种鸡汤大饼一起招呼。

甚至还就地取材，直接拿徐扉举例子。