手机浏览器扫描二维码访问
第97章 天外有天人外有我（第1页）
第97章-天外有天，人外有我！
这么大段的翻译，还是交给专业人员来说好了。
而听完袁慎的回答之后，无论是sjokz还是现场的观众，都愣住了。
LpL直播间的观众，同样是满屏问号。
“坏了，给他装起来了！”
“笑死我了，有手就行，不会有人没手吧？”
“基本操作，也值得你们大惊小怪？”
“我观嫂子，如插标卖首尔，屠之如屠猪狗！”
“首尔不是韩国首都么，为什么要卖首尔？”
……
sjokz也呆了一会儿，似乎没有想到这个来自遥远东方的神秘年轻人竟然如此的不客气。
不过她很快就调整了过来，笑容满面地说道：“yuan选手很谦虚呢，这次世界赛你被评选为了世界第一上单，很多战队都说不能将船长和剑姬放给你，我看现在还要再增加一个诺手了。”
“唔，我觉得英雄联盟Ban位太少了，尤其是在某些版本不平衡，红蓝方胜率差距过大的情况下，很难在针对Ban和版本Ban之中做出选择。想要针对我的话，Ban英雄是没有用的，最好想想别的办法。
第一上单的话，我觉得有点过了，我还有很多需要改进的地方，毕竟人外有人，天外有天。”
袁慎的回答，直接让现场的国外观众坐直了身子。
谁都知道，当一个华夏人说四字成语的时候，其实是给了伱一个超链接，背后有很多小故事……”
普尔曼会场的翻译，也陷入了纠结之中。
他不是很懂华夏文化。
不过，在全场观众期盼的眼神当中，他也只能硬着头皮说道：“英雄联盟的Ban……想要针对我，最好找别的办法。世界第一上单的称号，已经不足以形容他的伟大了，毕竟已经超出了人类的范畴，大气层的限制……”
翻译说着说着，额头都渗出了冷汗。
人外有人，天外有天，到底是什么意思？
明明他知道袁慎说的这八个字怎么写，可是怎么翻译都不对。
在现场观众们看来，袁慎的话只有一个意思，那就是“地球已经阻挡不了ig的步伐了，他们下一步该向宇宙进军了。”
“oh！！我明白了！”
sjokz点了点头，看向袁慎的目光越发诧异。
袁慎的话，让她想起了s3时候的faker。
那时候的faker接受采访时，曾经说过一句话。
所有gank和通过蓝Buff来限制我发挥的战术，都不会有成效，想要打败我，那就通过你的操作来实现吧！
仔细想想，两个人的成名背景，也有着非常相似的点。
s3之前的韩国赛区并不强，s2的时候龙虎杯被we和ig暴打，直到s3的全明星，才让全世界都看到了韩国赛区的实力。
随后，skt拿下了s3世界赛的总冠军，让韩国赛区登上了第一赛区的地位。
穿书八零闪婚高岭之花
禁欲矜贵高岭之花x肤白貌美穿书娇妻穿书全文架空背景八十年代女主带金手指刘宇洲从河里救起了一个女同志，没几天两人便闪婚了。听到这个消息，众人炸了，那可是他们全地质队最难摘的高岭之花啊！救人救出事儿了吧，被个无赖赖上了啧啧，听说还是个被邻村老光棍玩过的二手货，刘家这脸丢大了。哎，别看刘队长得俊，其实性格又冷又硬，多漂亮的女同志他都没正眼瞧过，等着吧，日子能过几天还不一定呢！是呀，一看那女同志就娇滴滴十指不沾阳春水的，不是过日子的料。直到众人看见他们口中冷硬难接近的刘队长放工就往家里跑再不加班冷清空荡的院子装扮得跟个花园似的厨房时不时飘出勾得人口水直流的味道隔三差五就带着媳妇儿进城逛国营商店众人脸疼心酸！孟真打脸手疼，虐渣费神，还是秀恩爱最省事儿！...
空间之娘子万福
种田甜宠一个小炮灰，带着一个随身空间，穿越到了水浒的世界，不想打打杀杀，只想安安稳稳的过自己的小日子但先第一个难题就是，怎么从血溅鸳鸯楼的副本中逃生出来二郎，你喝了我的酒，吃了我的东西，能...
湘西异闻录
作品简介友情提示本书没有系统，搞笑惊悚，全程悬疑高智，热血有脑，越看越好四岁那年，我被拐卖到一个被诅咒的村子，成为活人祭品，幸得狐仙拼死相救，暗自许下终身。为娶狐妻，我深入苗人谷，脚踏冥河涧，行走阴阳界，亲身养蛊，深山赶尸，情动洞女，智斗城隍，手刃鬼王，名震地府。为了你，我愿意背叛天地...
仙魔三国大玩家
想象中的穿越三国醉卧貂蝉膝，醒掌天下权，吕赵关张为爪牙，孔明荀彧为王佐实际穿越的三国几十万个自命不凡的穿越者挤在一个妖魔横行将星齐聚的仙魔三国位面玩真人版网游。技艺群，鱼跃龙门平步青云。没有技能，从零开始奋斗底层。头脑灵活，拉帮入股集资放贷囤积居奇不讲武德大春，性格刚直身无长技，有点节操讲点武德的大龄青年，苦熬垫底的半年终于迎来逆转的机遇。极难获得的三国二十四名将符吕布，赵云，典韦，关羽，马，张飞，黄忠，许褚，孙策，太史慈，夏侯惇，夏侯渊，张辽，张郃，徐晃，庞德，甘宁，周泰，魏延，张绣，颜良，文丑，邓艾，姜维。...
嫁给权臣之后
人人都羡慕乔泠之能被徐皇后养在身边，又有徐家这样强势的外家撑腰。同样，人人都知道徐皇后与姬相一党明争暗斗，不甚和睦。最后，乔泠之被当做一枚棋子送进了姬相府这个火坑。殊不知，乔泠之...
恶魔少爷的心尖宠
简介关于恶魔少爷的心尖宠说她勾三搭四？招蜂引蝶？这可真是天大的误会啊！长得好看，招人喜欢也是她的错？她韩雨儿明明就是只纯良的小白兔好吗？伊泽夜这只大尾巴狼，就知道憋一肚子坏水来祸害她！比如一把将韩雨儿壁咚在墙壁上，禁锢住她的双手，漆黑的眸子看向她带着几分冷意告诉我，你到底喜欢我三兄弟中的谁？伊泽夜，你疯了吗，弄疼我了。双手硬生生的被人抵在冰冷的墙壁上，感受到他的恨意，他的威迫，让韩雨儿除了喊疼，就不会再说什么了。呵，韩雨儿，你就是个水性杨花的女人，游走在我们三兄弟之间，把我们当猴子戏耍对吗？面对他的逼问，他的咆哮，韩雨儿真的有苦难言。她明明什么都没有做，为什么他就是不愿意相信她，说好永远爱她和相信她的，为什么关键时刻却要怀疑她呢？昔日他的宠爱，他的蜜语，在此刻就像一把利刃割在她的胸口处般疼痛，大眼睛看着他，带着怨恨的表情说道我喜欢的人是...