手机浏览器扫描二维码访问
第11章（第1页）
翻译本来就是对原文的一次背叛。段黛身体后倾靠在椅子背上，一边读着原著一边看着译文，心里慢慢盘算着。
或许……她也应该转变一下翻译的方式了。
段黛在电脑前坐了一晚上。她复制了一份原主留下的译文，然后对着原文在复制件上进行修改。修改好了的译文之后，段黛认真读了一遍，长长地呼出了一口气。
她是在原主译文的基础上进行修改的。既然原主所欠缺的恰好是她擅长的，那她就用自己的精准来给译文做润色。新改出来的译文兼有精准和生动两方面，不论是和原主还是段黛本来的风格都大相庭径。
修改好之后，她打开了和责编的聊天框：【姐，我想改一下译文的风格。能来看看样稿吗？】
段黛的责编名叫关月兰，因为和段黛的母亲赵玉兰的名字里都有一个“兰”
字，所以原主对这个责编非常依赖。关月兰也是尽职尽责，把原主当妹妹看待，即便是原主经常开天窗也顶多是责骂几句??，从来没怠慢过她。
关月兰很快发来了一个问号。
【祖宗，你知道离截稿日还剩几天吗？】
段黛迅速敲字：【放心，我指定按时交稿。】
聊天框安静了好一会儿，久到让段黛心里有些发毛。本来原主就经常拖稿，现在自己还在死线前突然说什么要改风格……责编不会以为她是有什么新的开天窗的借口吧？
虽然段黛确实是打算重新翻译一遍，但毕竟有原主的参考在，她也不至于做的太困难。
就在她纠结要不要解释一下自己这次绝对不会放他们鸽子时，关月兰终于发了消息来：【你在家吧？】
【我在。】
【等着，我马上来。】
段黛本来想着直接发邮件给她就好了，没想到责编居然要亲自上门。她昨晚只囫囵睡了几个小时，之后就一直在写东西，现在的形象多少有点不修边幅。
既然一会儿要见人，段黛赶紧从书桌前站起来。她活动了一下酸胀的关节，敲了敲发麻的屁股，然后步履蹒跚地进了卫生间。洗完脸时，段黛看到自己脸上的巴掌印几乎消掉了，只有凑近了才能看到还有点发红的痕迹。
“这点痕迹无伤大雅，问题不大。”
段黛对着镜子喃喃自语，随后立刻继续行动起来。
她迅速洗漱之后把头发梳顺，找出一套衣服来换掉了身上的睡衣。才收拾好没多久，门铃就响了。
段黛打开门，一个个子不太高化着精致妆容的女人正站在门外。她的额头上布满了汗珠，手上还扇着风，口中嘀咕着“热死了热死了”
。
这就是原主的责编——关月兰了。
见门开了，关月兰呼出一口气：“你最好不是找借口给我拖稿……我靠。”
民国诡闻实录
民国初立，军阀割据，活人难生世道艰，死人复阳妖异现，此为众生鬼像也，兴安岭猎人岳观潮为救被出马仙诅咒的弟兄，惹上兴安岭原始神灵，从此踏上一条未知险途，兴安岭长白山贝加尔神农架罗布泊他在乱世漂泊中辗转各地，探索诡异秘闻，寻觅扑朔迷离的真相！各位书友要是觉得民国诡闻实录还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
替嫁宠妾诱心，引他入局
简介关于替嫁宠妾诱心，引他入局林娆一睁眼，就知道妹妹跟她一样重生了。上辈子，妹妹抢了林娆的先给一心向佛的奕王为妾，一步登天。林娆却嫁给了一个穷书生。林菀因为勾引奕王，被他一怒之下杖毙，曝尸荒野。而林娆则扶持书生登门及第，最终成了辅夫人。重活一世，林菀执意要换亲。林娆冷笑，她的好妹妹很快就会后悔林娆进了王府，初见禁欲佛子时，她的好胜心注定自己无法同前世一样安分守己。初见，奕王本王对这等俗物不跟兴趣。深夜，禁欲佛子破了戒，动了情。...
雷杰多奥特曼之光暗同体
简介关于雷杰多奥特曼之光暗同体师父严厉的教育，冷漠的语气造就了中国最年轻的武学宗师，身为奥迷的他意外获得了宇宙之神雷杰多奥特曼的力量，并且来到了奥特曼的世界，但是意料之外的却是，自己竟然是光暗同体，并且收了也是光暗同体的徒弟。却不知危险正在悄然生。加QQ群619513...
啼笑皆妃
啼者凄然泪下笑者嫣然一笑妃子之间，后宫之争，权谋之术不下于棋圣博弈。当一个崇尚自由的妃子进入了皇宫之后一切都在潜移默化之下展开了或笑或哭的一场闹剧一场争斗。本文并不是正规的宫斗文，所以想看严谨的...
无限灾难
R国的航母很狂么？兑换一顶百年后的单兵火箭炮，一炮让你变灰机！天使恶魔很嚣张吗？兑换一把聚能冲击炮吧，他们不过是一些会飞的靶子！本书是本慢热，非yy的书...
我的极品老婆
一个小小的快递员，身负巨债，却在这个纸醉金迷的都市里坚持着自己内心最初的那份执着和底线。他抛的开物质的欲望，却斩不断感情的千丝万缕。最终在红颜的情愫中苦苦挣扎...