免费看书

手机浏览器扫描二维码访问

第52章 赛后采访(第1页)

这么大段的翻译,还是交给专业人员来说好了。

而听完袁神的回答之后,无论是Sjokz还是现场的观众,都愣住了。

LPL直播间的观众,同样是满屏问号。

“坏了,给他装起来了!”

“笑死我了,有手就行,不会有人没手吧?”

“基本操作,也值得你们大惊小怪?”

“我观嫂子,如插标卖首尔,屠之如屠猪狗!”

“首尔不是韩国首都么,为什么要卖首尔?”

……

Sjokz也呆了一会儿,似乎没有想到这个来自遥远东方的神秘年轻人竟然如此的不客气。

不过她很快就调整了过来,笑容满面地说道:“Yuan选手很谦虚呢,这次世界赛你被评选为了世界第一上单,很多战队都说不能将船长和剑姬放给你,我看现在还要再增加一个诺手了。”

“唔,我觉得英雄联盟Ban位太少了,尤其是在某些版本不平衡,红蓝方胜率差距过大的情况下,很难在针对Ban和版本Ban之中做出选择。想要针对我的话,Ban英雄是没有用的,最好想想别的办法。

第一上单的话,我觉得有点过了,我还有很多需要改进的地方,毕竟人外有人,天外有天。”

袁神的回答,直接让现场的国外观众坐直了身子。

谁都知道,当一个华夏人说四字成语的时候,其实是给了你一个超链接,背后有很多小故事……”

普尔曼会场的翻译,也陷入了纠结之中。

他不是很懂华夏文化。

不过,在全场观众期盼的眼神当中,他也只能硬着头皮说道:“英雄联盟的Ban……想要针对我,最好找别的办法。世界第一上单的称号,已经不足以形容他的伟大了,毕竟已经超出了人类的范畴,大气层的限制……”

翻译说着说着,额头都渗出了冷汗。

人外有人,天外有天,到底是什么意思?

明明他知道袁神说的这八个字怎么写,可是怎么翻译都不对。

在现场观众们看来,袁神的话只有一个意思,那就是“地球已经阻挡不了IG的步伐了,他们下一步该向宇宙进军了。”

“Oh!!我明白了!”

Sjokz点了点头,看向袁神的目光越发诧异。

袁神的话,让她想起了S3时候的Faker。

那时候的Faker接受采访时,曾经说过一句话。

所有Gank和通过蓝Buff来限制我发挥的战术,都不会有成效,想要打败我,那就通过你的操作来实现吧!

仔细想想,两个人的成名背景,也有着非常相似的点。

S3之前的韩国赛区并不强,S2的时候龙虎杯被WE和IG暴打,直到S3的全明星,才让全世界都看到了韩国赛区的实力。

随后,SKT拿下了S3世界赛的总冠军,让韩国赛区登上了第一赛区的地位。

而如今的LPL,在经历了两次世界赛败北之后,也陷入自我怀疑和引进韩援的浪潮之中。

直到EDG拿下MSI冠军,才让全世界都注意到了LPL的风采。

太阳底下没有新鲜事。

S3是刺客横行的版本。

而S5,是上单为王的版本。

热门小说推荐
幼崽认回顶级豪门后,杀疯了!

幼崽认回顶级豪门后,杀疯了!

一觉醒来,白呦呦经历百世轮回,回到了最初的第一世。一切开始的地方。母亲失踪了,门外的老太婆想卖了她。当务之急是赶紧找到她那个便宜爹。—当一个满身污泥的小乞丐到达辉煌无比的云顶集团门口时。白呦呦憋了好久的脏话脱口而出自己这百世轮回是为了什么???还每一世都活不过十岁!老天爷你耍我呢!!土拨鼠尖叫!!!便宜爹我来了!!...

穿书末世:拐个禁欲大佬当老公

穿书末世:拐个禁欲大佬当老公

简介关于穿书末世拐个禁欲大佬当老公简栩穿越了。穿到一本末世后宫文里,成了那个给男女主当垫脚石,送金手指,最后还给女主当了替死鬼的倒霉女配。对这种脑残剧本,简栩只想说谢邀,告辞!为了继续在丧尸堆里苟命,简栩囤积无数物资,并且摸索了三条生存法则第一,珍爱生命,远离男人第二,能苟就苟,不行就死第三,女主光环,遇到就跑。于是别人爱恨缠绵,她努力火锅烧烤小蛋糕别人称王称霸,她窝在被窝撸撸宠物会会周公。偏偏总有眼瞎的喜欢给她找麻烦,那只好卷卷袖子教他们做人喽只是那个据说神挡杀神佛挡杀佛,人人畏惧的高冷大佬,为什么看她的眼神越来越变态,还总想跟她贴贴?连变异了都要缠着她宝贝不是说好永远不离开我吗?简栩分手也不是不行。嘘,别说。唐司寒霸道地圈住女人,亲亲她水光潋滟的红唇,笑得阴暗又偏执宝贝这么爱我,肯定舍不得离开我。(双洁,甜宠,无条件信任对方,女主后面会越来越厉害的)...

疯批穿成大佬后,江山开始癫了

疯批穿成大佬后,江山开始癫了

简介关于疯批穿成大佬后,江山开始癫了苏棠穿书了。原主是个根正苗红,武力值爆表的大佬。如此,还不该杀杀该花花事业谈情两手抓?苏棠的原则是能动手就动手,不能动手就动脑子让别人动手。总之,受不了一点委屈。但这个世界还是有太多不爽,那就癫了它吧!...

穿越八零,让催生的婆婆一胎多宝

穿越八零,让催生的婆婆一胎多宝

药膳学博士穿成八十年代被人嫌弃的不下蛋母鸡。每天面临婆婆窒息般的催生,没有人权没有自由。穿越后的丁安夏认为冤有头债有主,决定让婆婆自己生。于是利用专业知识调理婆婆身体,每天都盼着她给自己生个大胖小叔子。...

天纵狂医

天纵狂医

城市套路深,让我回农村。农村路也滑,女人很复杂。我,林亦天,通通玩得转!小村医死而复生,强势崛起!从此顺我者嗨,逆我者哀,演绎风流霸道人生...

快穿:开局一座山,物资全靠抢!

快穿:开局一座山,物资全靠抢!

简介关于快穿开局一座山,物资全靠抢!父母双亡的林安歌,打架输了被人丢到污染源区喂异种人,本以为死定了,谁知她不仅没死还成了蓝星使者,肩负救世重任。她表示,这桩交易赚了!第一个世界强者为尊,拳头代表一切看她如何打服混乱城的头领,一跃成为混乱城一霸!第二个世界能改善土壤的石头和土带走!会说话的花?带走!我不要你觉得,我要我觉得!第三个世界一片汪洋,一群旱鸭子该如何破局?第四个世界蓝星恢复生态,功成身退的林安歌又该何去何从呢?...

每日热搜小说推荐