免费看书

手机浏览器扫描二维码访问

第32章（第3页）

白琦没想太多解释：“我们公司的钟庆。”

钟庆点了点一沓纸中，最下头的那叠。

他说：“这是英文答卷，可是在场人英语水平恐怕没那么高。当时，时间太紧了，我不能做到即时翻译。可不可以再给我一点时间，让我把英文翻译成中文？这样有利于你们审阅。这不算作弊吧？咱们考试时，没说用什么语言答题。”

小姑娘：？？？？

在仓库之外，没看到现场生什么的其他人：？？？？

白琦点了点头。

按照规则，这也不算作弊。

钟庆唰唰地写着，大家看到他的笔极快，不假思索。白皙的脸颊透着一点粉，金丝框眼镜后面，那双乌丸始终不带有太多情绪的样子，诠释着：一个莫得感情的码字机器。

因为是直接翻译，所以度很快。写完几大篇纸后，刚好容小姑娘和白琦把剩下其余所有人的作品看完。

钟庆呈上答卷的时候，问了句：“正确的细节越多，得分越多对吗？”

“是的。”

所有人都对这份答卷好奇，小姑娘拿起纸后开始阅读。

【原文：Itap>翻译：那是湿哒哒的一天。

都说一层秋雨一层凉，可是身为一个死者，念念的心，比这滴滴答答的秋雨还凉。】

钟庆站在旁边解释：“细节，都是细节。都是死者自己说的，不过她说的是英语。”

小姑娘有点懵，但她也不知不觉地被钟庆的文笔吸引了，出声读了起来。死者的原话可能比较干燥乏味，可是钟庆会适度地添加一些文学色彩，让整体文风客观而不失生动。

【一切要从三个月前说起。

这十姐妹，因为创业而结识，也因为瑜伽而结缘。她们喜欢在这里做山间瑜伽。有一天，从山道上走来一个留着长胡须的老人，他让她们离开。他音调不高，但透着一股荒诞不经的感觉，他不修边幅的样子让人无法尊重。】

【祁瑞娟说：……】

有人插话：“这里我知道，他们顶撞了山魈。我算出来了。这个姓祁的推了老大爷一把，他就是山魈。”

钟庆：“您的细节显然不够。他们一上来还没交流呢，为什么要顶撞老大爷？”

插话的：“那祁瑞娟先说的什么？”

小姑娘读：

【祁瑞娟说：“老大爷，您吃了没？”

】