免费看书

手机浏览器扫描二维码访问

第29章（第1页）

程烨然最近貌似不加班了。

这是许知蕴通过自己的观察得出来的结论。先前他加班时，许知蕴常常能在拿夜宵的当口碰见他。现在他倒是准点下班了，周末的早晨，偶尔还能在周颂的咖啡馆里，瞥见这人正对着电脑敲敲打打，桌上还散着几张稿纸。

目光相遇，微微点头，这就算打过招呼了。许知蕴不打扰他做事，自己找了另一个位置坐下，继续她的工作。

她接了一本书的翻译，编辑对这本书很是看重，因为是反反覆覆毙了好几次选题才得到的最终结果，并且让许知蕴做好翻译稿改十几轮甚至更多的可能性。

「还有就是……」编辑犹豫了一下，「报酬的话……可能会比较低……社里压翻译压得太狠了……」

许知蕴说：「没事。我看这本书挺好的，出版後应该会有个不错的销量。」

作者是英国的一名小众作家，许知蕴在研究生时读过他的原版书。掩卷之後，只觉得眼前早已铺陈了一个潮湿多雨丶色彩奇幻的世界。没想到工作之後，竟然能够参与到这本书的翻译上来。报酬是其次，但翻译喜欢的书本身，就足以让人乐在其中。

许知蕴有超绝的定力，自打上大学开始，她就练就了一坐坐一天的本事，在图书馆或者咖啡厅，除了上卫生间和接水，她可以像一尊大佛般固定在自己的椅子上。

她很是专一，仍然给自己点了玛琪雅朵，然後开始抱着书啃，一边啃，一边做笔记。

看了许久，咖啡已经喝完。许知蕴打开手机，看看有没有微信消息，果不其然看到了一堆红点。她点进去，发现消息全部来自她的朋友。

朋友买下的大中小三只恐龙已经到货了，把它们洗了晒乾，就变成了香喷喷的玩偶。朋友对最大号的恐龙简直爱不释手，一连给这只恐龙拍了好几张特写：「真是宝藏店铺！摸起来特别软，快递箱里还有赠送的明信片……」

明信片上印的是手绘的图画，和玩偶的童真气质很是相配。

看着那张明信片，许知蕴却想起当时程烨然寄给她的那个箱子，以及那张认认真真写着「望您喜欢」的卡片。

她只收到一张，因此不知道那些不同的颜色代表什麽，但她仍然能够感受到卡片上承载着的满满心意。

许知蕴回覆：「对吧！我就说这家玩具店的东西都很棒。」

收效很好，她已经打定主意要给身旁所有的朋友安利了。才不管他们究竟买不买呢，先把GG打出去再说。

一天的工作结束了。

许知蕴到前台结帐时，顺便在想今晚的晚饭吃什麽。她还在想着呢，旁边同样起身结帐的程烨然就问她：「要不要一起去吃个饭？」

真是瞌睡来了送枕头啊。许知蕴立马开开心心地答应了：「好啊！我们去吃什麽？」

一番商讨，两人拍板去吃日料。

程烨然带着许知蕴，轻车熟路地走进一家日料店。日料店不大，但内部装潢很有东洋的风情。