免费看书

手机浏览器扫描二维码访问

第22章（第1页）

“走吧。”

薇薇担心时间。

“不着急，一起吃早餐了再去，今天要忙一上午。我在你不用怕。”

向垚转身提了薇薇的手提袋，带着薇薇去附近的肯德基吃粥。清早的皮蛋瘦肉粥，很暖胃。向垚爱吃，给薇薇点了一份，又点了两杯咖啡。医院附近的肯德基，早上很多人，俩人静静地坐在角落，向垚翻了翻薇薇这两日整理出的资料，随手掏出笔帮着将医院给的稿件改动一下。“今天你主要是帮着同传这两份发言稿。医院的大佬都会英文，后面的问答环节，交流环节我们不需要太多介入。我在旁边，你大胆发挥。”

向垚沉稳交代，站起来麻利取餐，嘱咐薇薇吃饱，会要开一整天。薇薇也不推辞，一碗粥全部吃完，还吃了一份薯饼。向垚看她吃东西的样子像个小地鼠，就觉得可爱又憨憨的，不觉得一脸宠溺的笑。

“你笑什么，老板？”

薇薇嘴角还沾着薯饼屑。

向垚伸手，大拇指抚过她的嘴角，擦掉薯饼渣，笑笑不说话。薇薇脸刷地就红了。

上午九点会议准时开始，薇薇也不知道来了哪些国家的人，看起来有欧美，有中东面孔，向垚引着她进了后面的同传小房子，狭小的空间薇薇坐着，向垚站着。会议开始，今天主讲人是医院心外主任，话题讨论的是心脏瓣膜，瓣膜修复典型案例交流分析。薇薇深吸气，跟着主任的发言，开始逐段翻译，气息平稳，语调专业，生僻难懂的专业词汇这几日也练习的熟练。发言十五分钟左右，翻译结束，薇薇头上都冒了细细密密的汗，好在一切顺利。后面的提问环节是大头。换了向垚上阵，薇薇在一旁观摩，只看得他应付的轻松自如，流畅得体，好几个外籍医生提问明显带着不信服和刁难之意。主任在台上的回答也很掷地有声，向垚次次都帮着主任回怼回去又没失了礼貌气节。薇薇不禁心生敬佩。

后面的就是各个医学大佬提供的典型病例分析，用不上俩翻译了，各个医生主动发言，大多数医生本身英文也很好。薇薇看着这边的主任医师主动出击：“foryourfairecase，ifoundthatyoueaveryspecialleftatrialtractorfortheleftatrialright，yopion，ithkaybethisisthereanwhythesurryfailedthetractorwastoobigforthissurry，andyoushouldrelievethetractoralittle”

薇薇抓紧翻译成中文，没想到这个场合除了汉译英，还需要英译汉，毕竟下面坐了很多医学生。

对于你失败的案例，我发现你用了一个非常特别的左房牵引器，在我看来，我想也许是左房牵引器将左心房拉扯地太厉害，才间接导致手术失败。

主任一番话，呛的对面外国专家脸都黑了。也不得不谦逊的承认自己的问题。

薇薇有些不敢相信的看着向垚，示意他，这也太犀利了。向垚笑笑：“我们中国医生现如今是很厉害的，在国内心脏领域也取得了很好的成就。”

薇薇回头，看到周涛和周柏舟都站在最后排，周涛正好看向这边，温柔地朝她点点头。薇薇报以甜甜的笑，朝他挥了挥手。转身看到向垚，一张冷脸。薇薇立马收了笑容。

上午的会议圆满结束。薇薇也松了一口气，原本还在日日焦虑，真熬过来也不过如此。“多见识，多参加就好了。”

向垚拍拍薇薇肩膀，俩人一起离开了医院。

“薇薇”

是周涛追上来，“你们忙完了？我最近不回去住，你安心住着。”

“你，住在周涛家吗？”

向垚皱着眉头问。

“我先走了，下一个工作出来，你可以休息两天。”

向垚开车走了，背影带着怒气。薇薇想着也没得罪他啊，真是。薇薇穿过马路，走几步就到了住所楼下。

翻译公司就这点比较好，只要完成手里的工作，上班时间是弹性的。原本许诺薇薇的休息时间也是一周内做了两个单子，是有些疲惫的。这次不知道能够休息几天了。薇薇看着老板似乎不高兴，也不晓得他又是哪里惹到大小姐。

草酸当感冒要吃，你不要命了。

难得的十一假期就这么到了。薇薇也终于有了几天休息时间。躺在房间的沙发上，她半天没有起得来。很疲惫，似乎骨头被抽走了一般。上个月的工资发下来了，也有一万多，加上出差补贴。加起来应该够在十一期间找到自己独立的房间搬出去了。浅意识想她督促自己爬起来整理下房间，可是身体像一条死蛇动不了。

就这么从午后躺到天色渐晚。有人开门回家。轻轻敲了敲薇薇的房门。

“薇薇你在吗？”

是周涛。

“在”

薇薇轻轻的答着。

轻飘飘的声音从沙发上传来。她一天没吃东西，也没怎么喝水，也没觉得很饿。就这么放空的躺在沙发上，秋日里也不热，倒觉得自在。脑子里什么都不想，一片放空。似乎要将前段时间的烦琐全部释放掉。

“我进来了。”

周涛轻轻推门进来。打开灯，看薇薇倦怠的蜷缩在沙发里，一身杏色的睡裙慵懒的挂在身上，整个人三分慵懒，三分冷清。周涛伸手想将薇薇从沙发上拉起来。

另外一只手拿着一个小巧的花瓶，瓶身不大，犹如一个可乐罐子一般大小的玻璃花瓶，盛了一些清水，里面静静地插着的是一捧修剪好的茉莉，花枝是清脆的绿，花束里除了几片叶子，三成开的肆意，七成还是花骨朵儿。散发着浓郁的茉莉香。周涛手掌宽大，正好握住整个花瓶，指尖压着花瓶的壁身，关节分明那一捧茉莉，似乎是他变出来的一般。他顺手将花束递给薇薇，薇薇浅笑着欢喜的接过。“好看，好美。”