免费看书

手机浏览器扫描二维码访问

第40章（第2页）

“那先去喝一杯吧。”

楚岁安拉住他的手腕，说出来一句通常男人在为了留女人过夜才会讲的台词，拉着他就进了街边一家不起眼的商铺。

宋裕看了一眼自己被抓住的手腕，挑了下眉，心情拨云见日。

这是一家小酒馆，门面太低调了，第一眼很难被人发现，再因为玻璃脏兮兮的，上面尽是用红色油漆喷的不明符号，不知道的还以为这家店其实已经拆迁。

内里倒是很温馨，灯光昏沉暧昧，投射在地面上，缓慢地转着圈。酒柜在阴影里，玻璃杯闪着光。留着大胡子的调酒师动作花里胡哨的，像是在扔球的小丑。

楚岁安拉着宋裕，径直到了一个僻静的角落，那里是两张长沙发，沙发上的皮革已经破皮了，但侍者递来两条印着波斯花纹的毛毯，示意他们把毛毯铺在沙发上以后再坐下。

落座以后楚岁安没看酒水单子，先语速飞快地同侍者说了一个词，那侍者点点头，转身就走。

宋裕没有听清：“他去干什么？”

楚岁安没回答，只是问：“你不抽烟是吧，你想抽吗？”

不知道她什么意思，但是宋裕会乖乖回答：“还好。我自己一般不会抽，但我不介意身边人抽。”

楚岁安点点头，比了个大拇指：“健康，长寿。”

迎来宋裕一声暧昧不明的笑。

“喝点什么，我请你，你留着点钱吧，这里大多数地方都不能刷卡。”

楚岁安把酒水单子推给他，想了一下，又补充上：“要我给你介绍吗？光看名字应该看不出味道。”

“这个怎么翻译，借过你的骨头山？”

宋裕给她指了酒水单子上一排字。

楚岁安眯眼一瞧：“直译的确是那个意思，不过我们更习惯叫它‘之子于归’。骨头山是本罕利传说中的一个地方，大概寓意着每一位新娘最后的归宿。他们认为女人结婚后灵魂就被神明囚禁在了骨头山，肉‘体留在人间生儿育女，伺候丈夫公婆。女人死在结婚那一瞬间，又在成为寡妇的时候重获新生。”

她对上了宋裕那双温润的眼睛，那双眼睛在鼓励她多说一些。他对她感到好奇，他对她说的所有话都充满兴趣。

“本罕利民间流传着一首悼词，久远得已经不知道出自谁手，来自哪一个年代，名字都已经失传，被随便地称为‘骨头歌’，有一种说法说它谐音‘人间’。这首词讲的是一位寡妇的情夫站在她的墓前，说我给了你比婚姻更永恒的爱情，我爱你自由的灵魂，我恨囚禁你的神明，虽然你曾被关押骨头山，但我们的爱情让你有了对抗神明和世俗的勇气，我在神的眼中成为了你的丈夫，我以自由的名义借过你的骨头山，直到爱着你进入坟墓。”

楚岁安大概是已经把那首词背了一轮，她看到宋裕的眼睛里跳跃着什么亮晶晶的东西。“所以这杯酒被翻译成‘之子于归’，隐喻那首悼词的主人想在死后的世界里迎娶那位新娘，让他们的灵魂永远相伴，而抛弃世俗的一切枷锁。”

“好，就要这个了。”

宋裕把酒水单子一推，抬手叫来服务生，给自己点了一杯之子于归。