免费看书

手机浏览器扫描二维码访问

第二十二章 新华书店找到工作（第1页）

夏韵听到后，从兜里掏出一张工业券，数了三块钱递给了她，“同志你点点看！”

没想到夏韵还真的买得起这暖瓶，那供销社的销售员也高看了她一眼，这三块钱可不是一笔小数目，都要抵得上工人小半个月的工资了。“嗯，没错，这壶你提好，离开柜台，打了碎了都与供销社无关。”

看到她收下了那钱票，夏韵笑着道了一声谢，然后把暖瓶提在手上，接着看了一圈，日用品、粮油、副食品她全逛了一圈。

夏韵看了看兜里的钱票，看到柜台有糖和饼干卖，就买了一些水果糖跟桃酥，想着尝一尝这个年代的糖跟点心是什么滋味，有没有现代的好吃。

她昨天晚上躺了好久都没有睡着，就去空间逛了逛，这些票都是江建国上次放假回来塞给原主的，没有多少。

夏韵想着买东西都要票，就在空间找了一台打印机，用ps把票证上的编码都变了一下，然后每种票都彩印了几十张出来。

现在的防伪技术不及现代那般先进，但身为一个遵纪守法的公民，她顶多只会印一些票证，仅用于己需，不会滥造。钱票的话，她是不会去伪造的，空间里的物资足够她的日常消耗，那35o多块钱盖完房子，应该也还剩不少。

逛了一圈，夏韵买了不少日用品，那些大婶大娘虽然觉得她买的有点多了，但一看这些都是生活上需要用到的，就没多说。只觉得江老太一家太欺负人，连这些生活上要用到的小东西都不给夏韵她们母子几个。

这一次来供销社，夏韵足足花了五块钱，除了暖瓶跟水果糖、桃酥以外，她还买了一块深蓝色的布打算给三个崽崽做几件，符合这个年代的小衣服。

逛了一圈，大致知道这个年代的物品，都是什么样子了以后，夏韵就没有再逛下去了。

看了一眼手表，现在已经十点半了，她早上还没有吃饭，现在早就饿的前胸贴后背了。

走到没什么人的地方，她把东西都收到了空间里，然后从怀里掏出了两个肉包。这是她在车上饿了的时候，从空间商场包子店找到的。

但车上人多，当着那么多大娘大婶的面啃包子的话，她那凄凄惨惨小白花的人设就立不住了，所以就一直没拿这包子，担心拿出来吃不了，也会放凉。

现在没什么人了，终于可以放心大胆的吃个早饭了，夏韵啃着包子，开始沿着路在县城逛了逛。

走到一家书店面前，看到了一则招聘信息，按理说这个年代哪里有什么工作要招人，一个萝卜一个坑，工作早就被有关系的人给占了，而且还能子承父业。

这样一来，除了新开的工厂以外，其他的地方基本上都满员了，怎么会还有招工的信息呢，这新华书店看上去也有些年头了，不知道要招个什么人。

夏韵啃着包子，走到书店的门口仔细看了看这则招聘信息，“诚招，英文翻译一名，翻译英文图书，工资面议。”

英文书籍翻译？这不妥妥为她量身定制的工作吗？她虽然学的不是英语专业，但四级还是过了的，加上空间里有那么多电子产品的商店，随便拿个手机一扫不就都翻译出来了吗？

如果她没有记错，三个商场其中一家，里面还有一个很大的图书馆，如果能找到对应的书，她连扫描翻译的功夫都省了。这钱，只用抄抄书就可以了，还不是白给？

吃掉最后一口包子，夏韵走进了这家书店，书店里坐着一位老者，老者正戴着老花镜，对照着英文翻译。“大爷，请问一下，这里还招英文书籍翻译吗？”

“招，不过你一个小姑娘，懂英文吗？”

那老者抬头一看，只见夏韵是个二十岁左右的小姑娘，眼中有些许不信，她对英文能有多了解。

“iknoeng1ishverye11andnetbsp;eng1ishandtransteeng1ishtochese”

夏韵的音很是标准，她打算用英语告诉这位老者，她可以胜任这份工作。（中文:我懂英语，能流利地用英语交流，并能将英语翻译成中文。）

那老者眼睛一亮，没有想到夏韵的音居然如此标准，现在很多的人，对英语都还是一知半解，能看懂的人都是少之又少，会说的更是没有几个，更别提像这样音标准的了。“好！小同志，那我给你一个机会，这一面你翻译出来给我看看！”

夏韵看过去老人手里的那本书，她大学时正好就见同学看过，书名是《prideandprejudice》翻译成中文就是《傲慢与偏见》。

这一面是一段英文，夏韵仔细瞅了瞅，然后用意识，将这些东西输入了到了手机的百度翻译里。“假装胸怀坦荡是个普遍现象，真是比比皆是，但是，坦荡得毫无炫耀之意，更无算计之心，承认别人的优点，并且加以夸耀，而对其缺点则绝口不提，这只有你才做得到。”

老者看着夏韵很是满意的点了点头，能用这么短时间就翻译这么长一段话，真的很厉害了！“小同志，不错啊！你被录取了！一个月十块钱，三个月交一本书。我叫汪常春，以后叫我汪大爷就行，你叫什么名字？”

“我叫夏韵，汪大爷喊我小夏就行！那如果三个月内翻译了不止一本书，这钱该怎么算呢？”

夏韵很有信心的看向这位老者，她有空间在手，这里的书她空间说不定都有原版，她直接抄就完事，哪还需要三个月搞一本。

“小夏啊！年轻人，不要盲目追求数量，要是质量不够好，下个月我可不会给你书了！这样吧，如果你想按本来算钱，3o块钱一本怎么样？”

老者笑了笑，这翻译书哪里有那么简单，遇到不认识的单词还要费劲去查，一天能翻译四五面就不错了，很多人三个月都翻译不完一本书。

“大爷，那我能带回家翻译吗？我家不在县城里，来回的话太浪费时间了。”

夏韵顿时乐开了花，这不是坐着拿钱吗？那以后她就不用上班了！

没有想到，英文这么流利的小姑娘，居然不是城里人，老者惊讶的看了夏韵一眼。“可以，不过按理说得要付押金，这样吧，我给你开个先例，你第一次先带一本走，翻译完，扣五块钱做押金，下次你可以拿两本。我们书店是国营产业，你放心翻译，一定不会拖欠你的工资！”

“好的，谢谢汪大爷了！”

没想到出来买个东西，居然给自己搞了个工作，还是国营企业，这不是抱了个铁饭碗吗！果然世界的尽头是编制！

“没事，也是你有实力才让你来做的，我们书店背靠文化局，招人也不是一天两天了，可这些城里的大学生居然都不怎么懂英文？给我翻译的乱七八糟，读都读不懂！小姑娘你来登记一下信息，翻译完第一本书，在我这儿过了以后，你就是书店正式员工了。”

老者掏出一个本子，让夏韵登记个人信息，前三个月只能算作实习，等第一本书翻译完，他检查一遍后，会评估她能否转正。