手机浏览器扫描二维码访问
第38章 美感和文化并存的翻译（第2页）
说着，林专家也吟诵起来。
“圆光亏中天，金魄遂沦没。”
“这诗句的意思，是月亮在天空中消失，满月也就此不见。”
“毫无疑问，这又是一描写月亮的诗句。”
“李默依然只用了其中一个字，来指代月亮元素。”
“至于断字，则是呼应原文。”
“武器的本来名字叫severum，有切断或者斩断的意思。”
“这下大家能明白，为什么武器翻译成断魄了吧！”
说完，王老已经开口：“不错，正是这个意思。”
观众：666！我真的是服了！
：李默真的做到了，每种武器都能和月亮有关系，而且还非常符合原本的意思。
：最有文化的一集！
：今天简直是古诗文鉴赏小课堂，我都怀疑自己看错了综艺节目。
：别急，这才第二把武器，之后的武器还没有出来呢！
徐部长也适时开口。
“想必大家都已经注意到了一点。”
“这次的级困难题目，似乎并没有给李默造成太多影响！”
“他的翻译度还是一如既往的快。”
“反倒是我们其他选手，显得力不从心了。”
骆歆作为主持人也圆场：“是啊，现在其他的选手还在努力的翻译中。”
“让我们期待他们能够厚积薄，追赶上李默的脚步。”
她的话还没说完，以后的大荧幕上居然又出现了新的翻译。
修真吧少年
作品简介header...
绝世血尊
夏江为救一群小孩而亡，灵魂穿越，却生受万古诅咒缠身，挣扎中意外唤醒诅咒源头一丝意念，获强大功法这里是一个残破的世界，世间万物都支离破碎，无数代人为追求不朽...
大小姐只想搞钱
龙家破产了，大小姐龙岁岁意外从游艇掉了下去。深海中，全新的龙岁岁哭嚎不已嗷嗷嗷，我不要去异世界，我不要做任务！我只想搞钱！我只想要花样美男！沉睡千年，只为守护龙蛋的龟丞相表示乖！听话！去做任务吧，任务里什么都有！女主是龙，龙这种生物，天性那啥，懂的都懂。所以，女主具有贪财好色一系列有违三观的属性。又所以，女主三观≠作者三观！...
与外星文明共存的修仙村
简介关于与外星文明共存的修仙村你们看，这村里的人，一天天的都是餐风饮露，好可怜啊。是啊，我都暗中观察了好几天了，没见他们吃过一口饭！哎，帮帮他们吧，好歹也要让人家吃上口饭啊。8o年代初，数名热血青年，指着一个村庄，用怜悯的眼神，相互交谈着。然而此时，村内的长生宗宗主却是人都麻了。好家伙！我一个修仙宗门，你却想让我们吃世间俗物？...
扁栀周岁淮且以深情共此生全文免费阅读大结局
单项奔赴的三年，扁栀把自己活成了一个笑话。所以，当欧墨渊让她在事业跟离婚之间二选一时，扁栀毫不犹豫的选择了离婚，从此她要做回那个理智集美貌与才华于一身的扁氏医药继承人。后来。前夫携全家老少跪求复婚。而商业霸主是她亲爹，扁氏二十三代国手医师是她亲妈，哥哥是黑白通吃宠妹妹无底线的黑腹总裁，弟弟是娱乐圈霸主。嗯还有个不好好在娱乐圈混就要回家继承千亿家产，眼高...
重生之小师妹快到碗里来
gtp1tgtdivnetkquot1tgtahrefquotbeginquot1t立即阅读gta1t...